ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Investigating English Newspape...>الوصف

Investigating English Newspapers Headlines Grammatical Features Versus Conventional Grammar

المصدر: مجلة جامعة السودان المفتوحة
الناشر: جامعة السودان المفتوحة - إدارة البحوث والتخطيط والتنمية
المؤلف الرئيسي: Nasr, Kirya Ahmed Mohammed (Author)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: يونيو
الصفحات: 208 - 225
ISSN: 1858-5280
رقم MD: 1400556
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
عناوين الصحف | اللغة الإنجليزية | القواعد النحوية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى تقصي السمات النحوية لعناوين الصحف في اللغة الإنجليزية مقارنة مع القواعد النحوية المتعارف عليها، كما أنها تهدف إلى مد القراء بإيضاح نحوي عن الكيفية التي تصاغ بها الأفعال في عناوين الصحف باللغة الإنجليزية، ويتم ذلك عبر إجراء مقارنة بين صياغة الأفعال في عناوين الصحف والصياغة المتعارف عليها. جمعت العينة المستخدمة في هذه الدراسة من صحيفتي (سودان فشن وسودان تربيون الإلكترونية). استخدم الباحث المنهج المقارن النوعي من أجل التوصل إلى إجابات لأسئلة البحث. توصلت الدراسة إلى أن التوزيع الناجح لهذه الصحف يعتمد على العناوين الجذابة والموجزة والتي تدفع المارة ليصبحوا قراء، بل إلى أن يصيروا مشترين للصحيفة نفسها من أجل قراءتها بتمعن. هذه العناوين تكتب بطريقة مغايرة عن الطريقة المعتادة، خاصة على مستوى تراكيب السياقات الزمنية للأفعال، وهذا يجعلها تشكل غموض وحيرة للقراء. توصي هذه الدراسة القراء بالتركيز على الحدث الذي بصدده العنوان وتخطي الطريقة التي تمت صياغته بها والحصول على الصياغة المعتادة بقراءة التفاصيل أدناه حيث تكتب النصوص باللغة المتعارف عليها.

This study aims at investigating the grammatical features of the language of the press i.e. of newspapers headlines against conventional grammar; it also aims at hinting readers with grammatical illustration about how tenses are formulated in Newspapers Headlines, and this will be done through making comparison between the constructions of tenses in headlines versus the conventional ones. The samples used in this study were collected from the daily newspapers of “Sudan Vision and Sudan Tribune (Electric Version). The researcher used the qualitative comparative method in order to find out answers for the questions of the study. The study found out that the successful circulation of the newspapers depends on attractive and economical headlines that oblige and provoke passers – by into becoming readers and more further buying the target newspaper itself. The study came up of this finding: Headlines of English Newspapers are written in a way that differs from the conventional norm, particularly on the level of tenses structure that causes ambiguity and uncertainty to readers. The study recommends readers to focus on the event of what headline is about and skip the way that it has been formulated and get the conventional formulation by reading details below the target headline where texts are written in an ordinary language.
ISSN: 1858-5280

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.