The Problems of Translating some Iraqi Arabic Proverbs to English: A Cultural Equivalence Perspective
| المصدر: | مجلة الجامعة العراقية |
|---|---|
| الناشر: | الجامعة العراقية - مركز البحوث والدراسات الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | Dennawi, Nada Tarek (Author) |
| مؤلفين آخرين: | Al-Obaidy, Areej Eisa (Co-Author) |
| المجلد/العدد: | ع62, ج3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| التاريخ الهجري: | 1445 |
| الشهر: | أيلول |
| الصفحات: | 702 - 712 |
| ISSN: |
1813-4521 |
| رقم MD: | 1420993 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Arabic Proverbs | Cultural Equivalent | literal translation | Indirect Equivalent
|
| رابط المحتوى: |
| ISSN: |
1813-4521 |
|---|
عناصر مشابهة
-
The Cultural And Linguistic Problems In Translating English / Arabic Proverbs
بواسطة: Qassas, Rana Sami منشور: (1990) -
Socio-Cultural Problems in the Translation of Arabic Proverbs into English: Farghal's Arab Popular Proverbs "Through a Jordanian Lens" as a Case Study
بواسطة: العزام، محمد بكري حسين منشور: (2023) -
Problems of Translating Humoristic Proverbs from Arabic into English
بواسطة: حسين، دانه حسني محمود منشور: (2017) -
The Cultural Gaps Resulted in Translating Some Selected Arabic Proverbs Into
بواسطة: فاضل، علاء محي الدين منشور: (2018) -
A Cultural and Sociolinguistic Analysis of English and Iraqi Arabic Certain Animal Proverbs
بواسطة: Hummadi, Hassan Khalaf Amer منشور: (2018)
