Cultural Equivalence in the English Translation of Naguib Mahfouz’s "Palace of Desire"
| العنوان بلغة أخرى: |
التكافؤ الثقافي في الترجمة الإنجليزية لأعمال نجيب محفوظ "قصر الرغبة" |
|---|---|
| المصدر: | حوليات آداب عين شمس |
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | العسكر، هاجر (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج51 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | سبتمبر |
| الصفحات: | 254 - 272 |
| ISSN: |
1110-7227 |
| رقم MD: | 1422626 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Culture Transmission | Domestication Strategy | Foreignization Strategy | Literary Translation | Mahfou'S Place of Desire
|
| رابط المحتوى: |
| ISSN: |
1110-7227 |
|---|
عناصر مشابهة
-
Translatability of religious expressions in Naguib Mahfouz's translated version " Palace of desire" into English: a case study
بواسطة: Rawashdeh, Huda Ali منشور: (2002) -
Culture as a Challenge in the Translation of Naguib Mahfouz's Collection of Short Stories ''The Dreams''
بواسطة: العنتري، دعاء محمد أحمد منشور: (2023) -
A Descriptive Study of the Translation of Metaphor from Arabic into English with Reference to Naguib Mahfouz's Palace of Desire and Ibrahim Nasrallah's Time of White Horses
بواسطة: محمد، ضحى عمر منشور: (2018) -
Human Translation vs. Machine Translation in the Naguib Mahfouz’s Novel Palace Walk: A Case Study
بواسطة: مهاوش، محمد عيسى منشور: (2023) -
Cultural and Stylistic Challenges in the Translation of Naguib Mahfouz into English: The Examples of Ziqaq El-Madaq, Palace Walk and the Harafish
بواسطة: Elsheemi, Ahmad Abdellah منشور: (2014)
