Lexique et Identité Culturelle de la Gastronomie Algérienne D’expression Française
| العنوان بلغة أخرى: |
Lexicon and Cultural Identity of French-Speaking Algerian Gastronomy المعجم والهوية الثقافية في المأكولات الجزائرية في العبارات الفرنسية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
| الناشر: | جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |
| المؤلف الرئيسي: | Benmostefa, Fatima Zohra Harig (Author) |
| المجلد/العدد: | مج9, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 417 - 428 |
| ISSN: |
2437-0274 |
| رقم MD: | 1425922 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المطبخ الجزائري | تنوع اصطلاحي | ثراء معجمي | مرادفات | استعارة | Algerian Cuisine | Terminological Variety | Lexical Richness | Synonymy | Borrowing
|
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
المطبخ الجزائري غني بالمنتجات والأطباق والحلويات بالإضافة إلى الأطباق الكلاسيكية (الكسكس والشخشوخة والشوربة وبركوكس)، هناك تخصصات إقليمية: رشتة ودزيريات وتليتلي وبركوكس وحريرة تلمسان على سبيل المثال. ندرس في هذا المقال معجم المطبخ الجزائري من خلال نصوص مأخوذة من العديد من المجلات وكتب الطبخ يكشف تحليل الوصفات وأدوات المطبخ عن لغة معدنية بمفرداتها وبنيتها النحوية الخاصة باللون الجزائري المحلي. المطبخ الجزائري غني بالمنتجات والأطباق والحلويات بالإضافة إلى الأطباق الكلاسيكية (الكسكس والشخشوخة والشوربة وبركوكس)، هناك تخصصات إقليمية: رشتة ودزيريات وتليتلي وبركوكس وحريرة تلمسان على سبيل المثال. ندرس في هذا المقال معجم المطبخ الجزائري من خلال نصوص مأخوذة من العديد من المجلات وكتب الطبخ يكشف تحليل الوصفات وأدوات المطبخ عن لغة معدنية بمفرداتها وبنيتها النحوية الخاصة باللون الجزائري المحلي. La cuisine algérienne est riche aussi bien en produits qu’en mets et desserts. Outre les plats classiques (couscous, chakhchoukha, chorba et boureks), on y retrouve des spécialités régionales: rechta, dziriettes, tlitli, berkoukes et hrira de Tlemcen par exemple. Dans cet article, nous étudions le lexique de la cuisine algérienne à travers des textes extraits de nombreuses revues et livres de cuisine. L’analyse de recettes et d’articles de cuisine révèle un métalangage avec son vocabulaire et sa structure grammaticale propre à la couleur locale algérienne. |
|---|---|
| ISSN: |
2437-0274 |
عناصر مشابهة
-
Le Processus D’intégration des Emprunts Lexicaux de L'arabe au Français
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2021) -
L’Influence de la Notion du Point de vue sur la Nomination : la dialectique du Même et de L’Autre
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2015) -
La Praxématique et Réhabilitation du Réel
بواسطة: Benmostefa, Fatima Zohra Harig منشور: (2021) -
La Presse Algérienne D’expression Française de L’attitude Nationaliste a L’écriture de L’urgence
بواسطة: Bambrik, Lineda منشور: (2019) -
Thématique de l’enfance et dimension culturelle dans la littérature algérienne d’expression arabe
بواسطة: Nourredine, Dahmane منشور: (2017)
