العنوان بلغة أخرى: |
The Importance of the Structure of the Novel L. Tolstoy "Resurrection" أهمية البناء الفني في رواية ليف تولستوي "الانبعاث" |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | حمزة، ابتسام أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamzah, Ibtisam Ahmed |
المجلد/العدد: | ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 53 - 64 |
ISSN: |
1994-473X |
رقم MD: | 1453896 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الروسية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القيامة | ل. تولستوي | دميتري نيخليودوف | الواقعية | البنيوية | الأخلاق | الوعظ | Dmitry Nekhlyudov | Morality | Resurrection | Structure | Tolstoy
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هذه المقالة مخصصة للتحليل الفني لرواية الكاتب الروسي ليف تولستوي "الانبعاث"، والجوانب الفكرية لهذه الرواية، حيث تعد رواية "الانبعاث" دليلا كبيرا على أنه يمكنك كتابة شيء مثالي، وإنشاء تحفة فنية، أنها رواية أخلاقية كتبها تولستوي في أواخر حياته. تدور أحداث الرواية في روسيا في القرن التاسع عشر، وتروي قصة الأمير ديمتري إيفانوفيتش نيكليندوف، وهو شاب ثري من طبقة النبلاء يتحول من حياة الترف والفساد إلى حياة الفقراء والكادحين تتناول رواية "الانبعاث" مجموعة من القضايا الأخلاقية، مثل الفساد والظلم، والحب، والتسامح. لقد ابتكر تولستوي تحفة متناغمة فهي تجسيدا للاعتدال والبساطة، لكنها مليئة بالحياة، مشبعة بالصور الحية للناس والأحداث والخبرات والانفعالات الإنسانية. أن الموقف النقدي لتولستوي تجاه الواقع البرجوازي انعكس بشكل كبير في رواية "الانبعاث"، التي تعتبر بحق أفضل عمل للواقعية النقدية في أواخر القرن التاسع عشر. فالرواية عبارة عن نقد لاذع وساخر على خدمة الكنيسة وهذا أحد أسباب إعلان السينودس عن ارتداد تولستوي عن الكنيسة الأرثوذكسية. وعلى عكس أعماله السابقة كما في رواية " آنا كاريننا" فان تولستوي في رواية "الانبعاث" يشرح على الفور المفهوم العام للرواية بسلسلة من الأمثال الواضحة، ثلاثة منهم يدعون إلى الغفران والمسامحة، والرابع يقدم فيه تولستوي وجهة نظره في كيفية تصحيح وتحسين الشخصية الإنسانية. أن تعزيز المحتوى "المثالي" في رواية "البعث" كان لها مردودات معينة ليس فقط من خلال تناقضاتها الأيديولوجية، ولكن أيضا في شكلها الفني. حيث دخل المضمون في علاقة معقدة مع الشكل الفني، وأعيد بناء شكل الرواية تدريجيا وهذا يرجع لخطورة القضايا المطروحة في الرواية التي قادت إلى تغيرات في بنيتها وفي توصيف شخصياتها. من الأفكار الرئيسية التي حاول تولستوي أن يظهرها في الرواية هي أن الثروة والسلطة لا تؤديان إلى السعادة والفساد والظلم موجودان في كل طبقة اجتماعية وأن الحب والتسامح هما أساس الحياة الأخلاقية. أن رواية الانبعاث" واحدة من أهم الروايات الأخلاقية في الأدب الروسي. وهي رواية غنية بالأفكار العميقة، والتي تدعو إلى حياة بسيطة وكريمة قائمة على الحب والرحمة. في هذه المقالة قمنا بتحليل الهيكل الفني لهذه الرواية الذي يجري في صراع بين اتجاهين- نقدي ("اتهام") و"مثالي" بداية ملكوت الله" وكذلك تحليل الشخصيات الرئيسية في الرواية وسرد بعض الأحداث المهمة في الرواية ومناقشة الأفكار الرئيسية فيها. This paper is devoted to the technical analysis and the intellectual aspectsof the novel Resurrection by the Russian writer Leo Tolstoy. Resurrection is an excellent evidence that someone can write something perfect, create a masterpiece, and set his goal to create great moral truths. Tolstoy envisioned Resurrection as a moral teaching, a kind of superstructure of principles and ideals, and as a blueprint for human duties. Tolstoy created a harmonious masterpiece that is the embodiment of moderation and simplicity, yet full of life, imbued with vivid images of people, events, experiences and human emotions. Tolstoy's critical attitude towards bourgeois reality is largely reflected in Resurrection, which is rightfully considered the best work of critical realism in the late nineteenth century. The novel is a sarcastic criticism of the Church's service, and this is one of the reasons why the Synod declared Tolstoy's apostasy from the Orthodox Church. Unlike his earlier works, such as Anna Karenina, Tolstoy in this novel immediately explains the general concept of the novel with a series of clear aphorisms. Three of them call for forgiveness, and the fourth offers Tolstoy his view of correction and improvement of personality. The promotion of the "ideal" content in Resurrection had certain implications not only from the point of view of its ideological contradictions, but also in the field of artistic form. The content entered into a complex relationship with the artistic form, and the form of the novel was gradually reconstructed. The seriousness of the issues raised in the novel led to changes in its structure and characterization of the characters. In Resurrection, the author's "theoretical" style is an organic part of his epistemological style and "carries" elements of his general poetic structure. At the same time, Tolstoy's thought then begins to develop in two directions: revealing and exposing the bourgeois world, and religiously educational. The artistic structure of this novel reflects the struggle between two directions- critical ("accusation") and "ideal" ("the beginning of the kingdom of God"). Статья посвящена художественную анализу романа русского писателя Льва Толстого «Воскресении», и интеллектуальными аспектами этого романа. Роман «Воскресение» является прекрасным доказательством того, что можно написать совершенство, создать шедевр и утвердить великие нравственные истины. Толстой задумал "Воскресение" как нравственное учение, своего рода каркас принципов и примеров, реестр человеческих обязанностей, который он понял очень схематично и создал гармоничный шедевр. Картина является воплощением умеренности и простоты, тенденциозной, но полной жизни, схематичной, но наполненной яркими образами людей, событий и переживаний. |
---|---|
ISSN: |
1994-473X |