ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ئايدۆلوژيا وگوتارى چيرۆكى كوردى: چيرۆكى ساڵانى 1950-1969 به نموونه

العنوان بلغة أخرى: Deology and Discourse of Kurdish Stories: Stories of 1950-1969 for Example
الايديولوجيا وخطاب القصص الكردية: قصص 1950-1969 على سبيل المثال
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: حسن، محمد أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hasan, Mohammed Ahmed
المجلد/العدد: مج27, ع6
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 33 - 44
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 1462644
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخطاب | قصة | أيدولوجيا | واقع | الفرد | Discourse | Story | Ideology | Reality | Individual
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر الخطاب القصة الكردي خلال الفترة 1950 -1969 فريداً من نوعه حيث سيطرت الأيديولوجية على النصوص خلال هذه الفترة. أي أن القصص أصبحت وسيلة للتعبير عن خطاب تلك القصص. يتمثل عملنا في هذه الدراسة في دراسة الطرق التي تم بها استخدام القصص كأداة. في الوقت نفسه، عملنا على توضيح تأثير الأيديولوجيا والمحتوى على تقنية وفن سرد القصص. للقيام بذلك، قدمنا أولا العنوان كنوع رئيسي واختصار للنص، لنرى كيف تم التضحية بالعناوين. الجانب الثاني هو العمل على قوة الواقع، أي أن القصص تنقل الواقع بطريقة غامضة، دون تعديل الواقع، وهو جانب آخر يتجاهل فن السرد. الأيديولوجيا هي جانب آخر أثر سلبًا على محتوى وتقنية القصص في تلك الفترة. هذه الأيديولوجية قتلت تفكير الشخصيات ومنعتهم من التعبير عن واقعهم وقصتهم. أخيرًا، نقدم نتائج الدراسة في عدة نقاط مع قائمة بالمصادر.

The discourse of Kurdish fiction during the period 1950-1969 is unique in that ideology dominated the texts during this period. That is, stories have become a means of expressing the discourse of those stories. Our work in this study is to examine in what ways stories have been instrumentalized. At the same time, we have worked to illustrate the impact of ideology and content on the technique and art of storytelling. To do this, we have first presented the title as a main genre and an abbreviation of the text, in order to see how the titles have been sacrificed. The second aspect is working on the power of reality, that is, the stories convey reality in a vague way, without modifying reality, which is another aspect that neglects the art of storytelling. Ideology is another aspect that has adversely affected the content and technique of stories of that period. This ideology has killed the thinking of the characters and prevented them from expressing their reality and story. Finally, we present the results of the study in several points, along with a list of sources.

گوتاری چیرۆکی کوردی لە ماوەی ساڵانی ١٩٥٠ -١٩٦٩ گوتارێکی تایبەتە، بەوەی لەو ماوەیەدا ئایدیۆلۆژیا بەسەر دەقەکاندا زاڵە. واتە چیرۆک کراوە بە ئامرازێک بۆ ئەوەی گوتاری ئەو چیرۆکانە دەربڕێت. کاری ئێمە لەم توێژینەوەدا ئەوەیە لە چ ڕوویەکەوە چیرۆک کراوە بە ئامراز. هاوکات کارمان کردووە بۆ ئەوەی کایگە ری ئایدیۆلۆژیا وناوەڕۆک لەسەر کەمکردنەوەی لایەنی تەکنیک وهونەری چیرکنووسین بخەینەڕوو. بۆ ئەمەش سەرەتا ناونیشانمان وەکوو ڕەگەزێکی سەرەکیی دەق خستۆتەڕوو، بۆ ئەوەی بزانین ناونیشانەکان چۆن کراون بە قوربانی. لایەنی دووەم، ئیشکردنە لەبارەی دەسەڵاتی واقیع، واتە چیرۆکەکان بە شێوەیەکی کتومت وا قیعیان گواستۆتە وە، بەبێ ئەوەی دەسکاری وا قیع بکەن، ئەمەش لایەنێکی ترە، کە هونەری چیرۆکنووسینی فەرامۆش دەکات. ئایدیۆلۆژیاش یەکێکی ترە لەو لایەنانەی کاریگەری خراپی لەسەر ناوەڕۆک وتەکنیکی چیرۆکەکانی ئەو ماوەیە کردووە. ئەم ئایدیۆلۆژیایە وایکردووە بیرکردنەوەی کارەکتەرەکان بکوژێت ونەتوانن گوزارشت لە وا قیع وچیرۆکی خۆیان بکەن. لە کۆتایییدا ئەنجامی توێژینەوەکەمان لە چەند خاڵێکدا خستۆتەروو، لەگەڵ دانانی لیستی سەرچاوەکان.

ISSN: 2218-0222