| LEADER |
02484nam a22002297a 4500 |
| 001 |
2210095 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b المغرب
|
| 100 |
|
|
|a لعلالمة، رشيد
|g Laalalma, Rachid
|e مؤلف
|q Laalamah, Rashid
|9 489415
|
| 245 |
|
|
|a ترجمة جاك بيرك لآيات الصفات وأثرها في تأويل المعني:
|b دراسة وتحليل لبعض النماذج
|
| 246 |
|
|
|a Jacques Berque's Translation of the Assifat Verses and its Impact on the Interpretation of the Meaning:
|b A Study and Analysis of some Examples
|
| 260 |
|
|
|b محمد أبيهي
|c 2024
|g ماي
|
| 300 |
|
|
|a 165 - 179
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a تروم هذه المقالة الحديث عن ترجمة المستشرق الفرنسي جاك بيرك لآيات الصفات في القرآن الكريم، أو ما يصطلح عليه "متشابه القرآن"، مع بيان أثر تأويله لمعانيها ومدى موافقتها لعقيدة المسلمين أو مخالفته لها. نظرا للقبول الواسع الذي لقيته ترجمته على الصعيدين الإسلامي والدولي، مما قد يؤدي إلى اقتناع قارئيها بما فيها من أخطاء قد تكون عن قصد أو غير قصد، وقد اقتصرت على بعض النماذج على سبيل المثال لا الحصر.
|b This paper aims to talk about the famous orientalist Jacques Berque, who translate the meaning of the Holy Qoran, especially theses about Allah’s attributes, and its impact to all who read his translation. Due to the wide acceptance of its translation at both the Islamic and international levels, which may lead its readers to be convinced of the errors that may be intentional or unintentional, I have limited myself to a few examples by way of example and not limitation.
|
| 653 |
|
|
|a القرآن الكريم
|a العقائد الإسلامية
|a الاستشراق الغربي
|
| 692 |
|
|
|a آيات الصفات
|a القرآن الكريم
|a جاك بيرك
|a الاستشراق
|b Verses of Attributes
|b The Holy Quran
|b Jacques Berque
|b Orientalism
|
| 773 |
|
|
|4 التاريخ
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 History
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 010
|l 052
|m ع52
|o 1817
|s مجلة ليكسوس
|t Lexus Magazine in History and Humanities
|v 000
|x 2605-6259
|
| 856 |
|
|
|u 1817-000-052-010.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1465388
|d 1465388
|
