العنوان بلغة أخرى: |
Linguistic Hybridization in Algerian Society from Reality to Sites |
---|---|
المصدر: | دراسات معاصرة |
الناشر: | المركز الجامعي الونشريسي تيسمسيلت - مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة |
المؤلف الرئيسي: | برودي، خالد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بلغدوش، فتيحة زغاش (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج8, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 218 - 231 |
DOI: |
10.37172/1901-008-001-020 |
ISSN: |
2571-9882 |
رقم MD: | 1479357 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الهجين اللغوي | الواقع | مواقع التواصل الاجتماعي | المجتمع الجزائري | Linguistic Hybridization | Reality | Social Media Platforms | Algerian Society
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
ينشأ بين اللغات من صراع ما ينشأ بين البشر-من حروب. ونزاعات إن لم يحسم بموت واستمرار فسيكلل الوجود بميلاد لغات هجينة تظهر إلى كلغات وسيطة، وقد تتطور هذه اللغة الهجينة لتصبح لغة أم لا لهذه الشعوب بدل لغاتها الأصلية. تهدف هذه المداخلة إلى دراسة الهجين اللغوي الموجود في المجتمع الجزائري بين الواقع ومواقع التواصل الاجتماعي في شكليه المنطوق والمكتوب، وذلك من خلال الوقوف على أشكال الهجين اللغوي وأسباب ظهوره والحلول المقترحة للتقليل من انتشاره. وقد توصل البحث في الموضوع إلى نتائج أهمها: اللغة الهجين ظاهرة غير صحية في اللغات الطبيعية لأنها تهدد بزوال اللغة الأم وتغير أنظمتها بمرور الوقت، يأخذ الهجين اللغوي أشكالا مختلفة بحسب الوضعية التواصلية التي يستخدم فيها، ونوع اللغة المستخدمة (منطوقة أو مكتوبة) Linguistic conflicts often emerge from wars and disputes among communities, and when unresolved, they give rise to hybrid or mixed languages that function as intermediary linguistic forms. Which may evolve into mother tongues. This study investigates linguistic hybridization within Algerian society, in both spoken and written forms across the realms of reality and social networking platforms and its various manifestations, in addition to its underlying causes, and proposes potential solutions to mitigate its proliferation. The research has yielded significant findings, notably highlighting that linguistic hybridization poses a precarious threat to natural languages, jeopardizing the survival of mother tongues and leading to gradual systemic changes over time. Linguistic hybrids vary depending on the specific communicative context and the mode of language (spoken or written). |
---|---|
ISSN: |
2571-9882 |