Crossing Cultures: Unravelling Pragmatic Complexities in Translating Religious Expressions from Algerian Arabic to English
| العنوان بلغة أخرى: |
Traverser les Cultures: Démêler les Complexités Pragmatiques dans la Traduction des Expressions Religieuses de L’arabe Algérien vers L’anglais تجاوز الثقافات: كشف التعقيدات البراغماتية في ترجمة التعابير الودية الدينية من العربية الجزائرية إلى الإنجليزية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
| الناشر: | جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |
| المؤلف الرئيسي: | Dali Youcef, Lynda (Author) |
| المجلد/العدد: | مج11, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الشهر: | يوليو |
| الصفحات: | 375 - 398 |
| ISSN: |
2437-0274 |
| رقم MD: | 1499606 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
فشل براغما ديني | عبارات إسلامية | معادلة الترجمة | الثقافة | Pragma-Religious Failure | Islamic Expressions | Translation | Culture
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| LEADER | 01649nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2243463 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 572438 |a Dali Youcef, Lynda |e Author | ||
| 245 | |a Crossing Cultures: |b Unravelling Pragmatic Complexities in Translating Religious Expressions from Algerian Arabic to English | ||
| 246 | |a Traverser les Cultures: |b Démêler les Complexités Pragmatiques dans la Traduction des Expressions Religieuses de L’arabe Algérien vers L’anglais | ||
| 246 | |a تجاوز الثقافات: |b كشف التعقيدات البراغماتية في ترجمة التعابير الودية الدينية من العربية الجزائرية إلى الإنجليزية | ||
| 260 | |b جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |c 2024 |g يوليو | ||
| 300 | |a 375 - 398 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 653 | |a التعقيدات البراغماتية |a تعبيرات المجاملة |a اللغة العربية |a البراغماتية الدينية | ||
| 692 | |a فشل براغما ديني |a عبارات إسلامية |a معادلة الترجمة |a الثقافة |b Pragma-Religious Failure |b Islamic Expressions |b Translation |b Culture | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |4 العلوم الاجتماعية ، متعددة التخصصات |6 Language & Linguistics |6 Social Sciences, Interdisciplinary |c 029 |f Aleph |l 004 |m مج11, ع4 |o 2124 |s مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |v 011 |x 2437-0274 | ||
| 856 | |u 2124-011-004-029.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1499606 |d 1499606 | ||
عناصر مشابهة
-
Pragmatic Failure in Translating Arabic Religious Politeness Formulas into English
بواسطة: Dali Youcef, Lynda منشور: (2020) -
The translatability of Arabic tautological expressions into English
بواسطة: Battah, Monthir Mohammed Abd Aljalil منشور: (1997) -
The Pragmatics of Space Expressions in Spoken Jordanian Arabic
بواسطة: Al Smadi, Yamama Ahmad منشور: (2016) -
Pragmatic Study of Swearing in Arabic with Reference to English
بواسطة: شهاب، عمر أحمد منشور: (2018) -
Translation of Tautological Expressions from Arabic in to English
بواسطة: عثماني، أمينة منشور: (2015)
