التمثيل الثقافي في الرواية الجزائرية المكتوبة بالفرنسية لمرحلة ما بين الحربين
| العنوان بلغة أخرى: |
Cultural Representation in Algerian Novels French Expression between the Two World Wars |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الخطاب |
| الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - كلية الآداب واللغات - مخبر تحليل الخطاب |
| المؤلف الرئيسي: | نعمان، عزيز (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Noaman, Aziz |
| المجلد/العدد: | مج19, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الشهر: | جوان |
| الصفحات: | 95 - 128 |
| DOI: |
10.37141/1451-019-002-003 |
| ISSN: |
1112-7082 |
| رقم MD: | 1502405 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
رواية جزائرية | ما بين الحربين | ثقافة | تمثيل | ذات | اندماج
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| المستخلص: |
يهتم هذا المقال بالرواية الجزائرية المكتوبة بالفرنسية في مرحلة ما بين الحربين العالميتين، باعتبارها مرحلة أولى جنينية للرواية الجزائرية، شهدت تسع روايات، أقل ما يمكن أن يقال عنها إنها لم تحظ بدراسات كثيرة ولا باهتمام جمهور الباحثين، لاسيما باللغة العربية. وما يشد الانتباه، في جملة هذه النصوص الروائية، هو علاقة الجانب الأيديولوجي البارز فيها بمرجعية الأدباء الثقافية ومقوماتهم الفكرية، وخصوصية التمثيل الثقافي وملامحه ومظاهر تحوله، أو بالأحرى رقيه، إلى رد ثقافي على سياسة الاندماج الاحتلالية وتغييب الذات الجزائرية. This article focuses on the Algerian novel of French expression between the wars, given that this is the first embryonic phase of the Algerian novel, having known nine novels, the least that can be said is that they have not been the subject of many studies, nor have they attracted the interest of researchers, especially in Arabic. What attracts attention in all of these novelistic texts is the relationship that exists between the visible ideological aspect and the cultural references and intellectual foundations of the writers, as well as the specificity of the cultural representation, its features and aspects of its conversion, or rather its elevation, to a cultural reaction to the colonialist policy of assimilation and erasure of the Algerian self. |
|---|---|
| ISSN: |
1112-7082 |
عناصر مشابهة
-
الهوية في الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية في فترة ما بين الحربين 1920 - 1945
بواسطة: سعد، مومن منشور: (2015) -
الرواية المكتوبة بالفرنسية: من يقرأ من؟!
بواسطة: خالدي، عادل منشور: (2018) -
ترجمة الخطاب ما بعد الكولونيالي في الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية: مسار العودة إلى الأصل
بواسطة: واعمر، لمياء منشور: (2024) -
إشكالية الهوية ورهان الانتماء في الرواية الجزائرية المكتوبة بالفرنسية: قراءة في نماذج لمحمد ديب ومولود فرعون
بواسطة: فراحتية، نبيلة منشور: (2024) -
الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية في النقد الفرنسي
بواسطة: كبير، غنية منشور: (2015)
