رهان الترجمة الأدبية بين مفهومي التكافؤ والكفاءة: ترجمة رواية "زقاق المدق" إلي اللغة العبرية أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى:	Literary Translation and the Combination of Equivalence and Competence: The Translation of Al-Midaq Alley into Hebrew
المصدر:	مجلة مركز الخدمة للإستشارات البحثية
الناشر:	جامعة المنوفية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي:	عامر، عامر الزناتي الجابري (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية):	Algabery, Amer Alzanaty
المجلد/العدد:	مج24, الإصدار72
محكمة:	نعم
الدولة:	مصر
التاريخ الميلادي:	2022
الشهر:	أكتوبر
الصفحات:	1 - 71
ISSN:	2090-2956
رقم MD:	1506899
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	الترجمة الأدبية \| التكافؤ والكفاءة \| المشكلات اللغوية \| اللغة العبرية
كلمات المؤلف المفتاحية:	التكافؤ \| كفاءة الترجمة \| المترجم \| الترجمة الأدبية \| زقاق المدق \| ترجمة محفوظ \| الأدب العربي \| نجيب محفوظ بالعبرية \| Equivalence \| Competence of Translations \| The Translator \| Midaq Alley \| Mahfouz Translations \| Arabic Literature \| Mahfouz in Hebrew
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

1

LEADER	01567nam a22002177a 4500
001	2250601
041		\|a ara
044		\|b مصر
100		\|9 87650 \|a عامر، عامر الزناتي الجابري \|e مؤلف \|g Algabery, Amer Alzanaty
245		\|a رهان الترجمة الأدبية بين مفهومي التكافؤ والكفاءة: \|b ترجمة رواية "زقاق المدق" إلي اللغة العبرية أنموذجاً
246		\|a Literary Translation and the Combination of Equivalence and Competence: \|b The Translation of Al-Midaq Alley into Hebrew
260		\|b جامعة المنوفية - كلية الآداب \|c 2022 \|g أكتوبر
300		\|a 1 - 71
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a الترجمة الأدبية \|a التكافؤ والكفاءة \|a المشكلات اللغوية \|a اللغة العبرية
692		\|a التكافؤ \|a كفاءة الترجمة \|a المترجم \|a الترجمة الأدبية \|a زقاق المدق \|a ترجمة محفوظ \|a الأدب العربي \|a نجيب محفوظ بالعبرية \|b Equivalence \|b Competence of Translations \|b The Translator \|b Midaq Alley \|b Mahfouz Translations \|b Arabic Literature \|b Mahfouz in Hebrew
773		\|4 الادب \|4 علم اللغة \|6 Literature \|6 Linguistics \|c 006 \|e Journal of the Service Center for Research Consultations, Faculty of Arts \|l 072 \|m مج24, الإصدار72 \|o 0676 \|s مجلة مركز الخدمة للإستشارات البحثية \|v 024 \|x 2090-2956
856		\|u 0676-024-072-006.pdf
930		\|d y \|p y \|q n
995		\|a AraBase
999		\|c 1506899 \|d 1506899