| المستخلص: |
The Public-Private Partnership (PPP) has always been seen as an available solution to public authorities to complete infrastructure projects that the state budget cannot afford or does not plan to support immediately. Thanks to these contractual arrangements, which can include a wide range of partnership forms, beginning from public contracts to complete privatization operations. This brings up unavoidable questions about the relevance of governance structure choices that underpin the public activities and the foundations of the underlying organizational choices. In order to understand the logic of these public decisions between 'make' or 'have it made', it is important to understand the factors driving public authorities to call on private operators to provide public services to the population. This understanding will help us to analyze the effects of such a commitment on several levels, microeconomic, macroeconomic and also sectorial ones. This article aims to shed light on the challenges of PPPs, by analyzing their undesirable effects which have been abundantly identified by a good number of researches in the academic environment and by comparing them with the expected benefits from such Public Private Partnership.
Le Partenariat Public-Privé (PPP) a toujours été vu comme une solution à la disposition des pouvoirs publics pour parachever des projets d'infrastructures que le budget de l'Etat n'envisage pas de supporter dans l'immédiat. Grâce à ces arrangements contractuels, qui peuvent osciller dans un large assortiment de formes de partenariat, allant des marchés publics aux opérations de privatisation pures et dures. Il en ressort, des questions incontournables sur la pertinence des choix de modes de gouvernance qui sous-tendent les activités et les fondements des choix organisationnels sous-jacentes. Afin d'appréhender la logique de ces décisions publiques de 'faire' ou 'faire faire', il convient bien de comprendre les facteurs motivant les autorités publiques à faire appel à des opérateurs privés pour rendre un service public à la population. Cette appréhension pourra nous aider à analyser les effets d'un tel engagement sur plusieurs dimensions, microéconomiques, macroéconomiques et aussi sectorielles. Cet article vise à mettre la lumière sur les enjeux des PPP, en analysant leurs effets indésirables et qui ont été, abondamment, relevés par bon nombres de recherches dans le milieu académiques et en les comparant avec les retombées escomptées par la mise en place des Partenariats Public-Privé.
|
