ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









مشكلة الازدواج اللغوي بين لغتي: تحقيق الهمزة وتسهيلها: دراسة تاريخية وصفية

العنوان بلغة أخرى: The Issue of Linguistic Duplicity between the Pronunciation and Facilitation of Al-Hamza: A Historical Descriptive Study
المصدر: مجلة الدراسات الاجتماعية
الناشر: جامعة العلوم والتكنولوجيا
المؤلف الرئيسي: الكلدي، عارف عبده سالم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Kaladi, Aref Abduh Salim
المجلد/العدد: مج30, ع3
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 1 - 29
ISSN: 2312-525X
رقم MD: 1523941
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الهمزة | الازدواج اللغوي | تسهيل الهمزة وتحقيقها | Hamzah | Linguistic Diglossia | Hamzah Facilitation and Realization
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: يندرج البحث ضمن قضية الازدواج اللغوي في اللغة العربية المعاصرة التي تعد من أبرز أسباب تأخر التعليم والتواصل في الوطن العربي، وقد تطرق البحث إليها من زاوية محددة، وهي مسألة الازدواج بين لغتي تحقيق الهمزة وتسهيلها، وفي هذا السياق وصف البحث الهمزة، وتتبع تاريخها الذي اتضح منه أن الازدواج اللغوي بين المحكيات العربية المعاصرة والعربية الرسمية له امتداد قديم ناتج من صعوبة صوت الهمزة وشدته، وتبين أن التسهيل الذي عليه المحكيات العربية المعاصرة هو لغة حواضر الحجاز التي نزل بها القرآن الكريم الذي يعد مركز الدرس اللغوي العربي، وأن التحقيق الذي عليه اللغة الرسمية كان لغة عرب البوادي في صحاري العرب، وتطرق البحث إلى الازدواج في كتابة الهمزة، واتضح من استعراض تاريخها أن مشكلة كتابتها ناتج عن الازدواج بين اللغتين، وخلص البحث إلى الدعوة لوضع خطة استراتيجية لتحويل اللغة الرسمية من لغة التحقيق إلى لغة التسهيل.

This research falls within the issue of linguistic diglossia in contemporary Arabic, which is considered one of the main reasons for the delay in education and communication in the Arab world. The study addresses this issue from a specific angle: the linguistic duplicity between the pronunciation and facilitation of AL-Hamza. In this context, the research describes the Hamzah and traces its history, revealing that the linguistic diglossia between contemporary spoken Arabic and formal Arabic has ancient roots, stemming from the phonetic difficulty of the Hamzah. It was found that the facilitation observed in contemporary spoken Arabic is the same as the language of the urban centers of Hijaz, which is the language of the Quran that is considered as the center of the Arabic linguistic study. On the other hand, the pronunciation of Hamzah found in the formal language ascribes to the language of the Bedouins in the Arab desert. The research also explores the diglossia in Hamzah orthography, and a historical review reveals that the issue of its writing stems from this diglossia between the two languages. The study concludes by advocating for a strategic plan to transition the formal language from pronunciation to facilitation.

ISSN: 2312-525X

عناصر مشابهة