ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









يجب تسجيل الدخول أولا

Deux Approches Différentes d'un Même Texte "La morte Amoureuse" de Théophile Gautier: Étude Psychocritique et Sociocritique

العنوان بلغة أخرى: Two Approaches to the Same Text: The Dead Lover by Théophile Gautier: A critical Psychological and Social Study
مقاربتان لنفس النص: العاشقة الميتة للكاتب تيوفيل جوتييه: دراسة نقدية نفسية واجتماعية
المصدر: مجلة كلية اللغات والترجمة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: أحمد، كمال علي محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Kamal Ali Mahmoud
المجلد/العدد: ع26
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يناير
الصفحات: 189 - 216
ISSN: 2090-8504
رقم MD: 1531640
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
عصاب | قرين | فصام | فضاء اجتماعي | الفانتازيا | Neurosis | Schizophrenia | Social Space | Ordination Ceremony | Ghada Hasna
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث قصة من المجموعة القصصية للكاتب الفرنسي تيوفيل جوتييه من القرن التاسع عشر وهي قصة بعنوان العاشقة الميتة وتنتمي إلى الفنتازيا. تطوف بنا القصة في فضاء يبن الواقع والخيال إذ تبدأ من دير يتم فيه ترسيم أحد الشباب كاهنا وأثناء مراسم الترسيم تقع عينه على غادة حسناء وهو الذي لم يعرف من النساء سوى أمه مما يحدث انقلابا في حياته وتتشظى ذاته ما بين الله والشيطان زما بين المقدس والشهوات تتطور الأحداث حين تحتضر تلك السيدة ويحضر الشاب الكاهن إلى بيتها. بعد وفاتها يعيش الكاهن حياتين نهارية في الدير حيث العبادة والتبتل وليلية بين أحضان عشيقته التي تخرج من قبرها لتمتص دمه الذي يعيد إليها الحياة ولا يخرج الشاب الكاهن من هذه الحالة الفصامية إلا بفضل الأب سيرابيون الذي يقربه من الله ويبعده من الشيطان. تقوم دراستنا على تتبع العلاقة بين الكاتب وعمله وكيف تعرف جوتييه على الفصام والقرين من خلال بعض كتاب عصره كألفريد دو موسيه درسنا من المنظور النفسي العصاب وأسبابه ومظاهره تطبيقا على القصة التي بين أيدينا. قمنا بعد ذلك بدراسة نقدية اجتماعية للقصة بيتا فيها أثر المكان على السلوك الإنساني من خلال تنفل البطل من فضاء الأخر.

This research deals with a story from the collection of short stories by the French writer Théophile Gautier from the nineteenth century. It is a story entitled The Dead Lover and it belongs to fantasy. The story takes us through a space that combines reality and imagination, as it begins in a monastery in which a young man is ordained a priest. During the ordination ceremony, his eyes fall on Ghada Hasna, who has never known women except his mother, which causes a revolution in his life, and his self is fragmented between God and Satan, a time between the sacred and desires. Events develop when the woman dies and the young priest comes to her house. After her death, the priest lives two lives: a day in the monastery where he worships and celibates, and a night in the arms of his lover, who emerges from her grave to suck his blood, which restores her life. The young priest does not emerge from this schizophrenic state except thanks to Father Serapion, who brings him closer to God and distances him from Satan. We then conducted a social critical study of the story in a verse in which the effect of place on human behavior through the hero’s movement from one space to another.

ISSN: 2090-8504