ترجمة الاستعارة اللونية في النص الأدبي: تحديات لغوية وثقافية

العنوان بلغة أخرى:	Translating Color Metaphors in Literary Texts: Linguistic and Cultural Challenges
المصدر:	مجلة في الترجمة
الناشر:	جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
المؤلف الرئيسي:	أيت عبدالله، حياة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية):	Ait Abdallah, Hayat
مؤلفين آخرين:	بزاوشة، إلهام (م. مشارك)
المجلد/العدد:	مج11, ع2
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	ديسمبر
الصفحات:	110 - 132
DOI:	10.52360/1717-011-002-008
ISSN:	2353-0073
رقم MD:	1541710
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	الترجمة الحرفية \| الترجمة الأدبية \| مصطلحات الألوان \| الاختلافات الثقافية
كلمات المؤلف المفتاحية:	الألوان \| المجاز \| مشكلات ترجمة اللون \| استراتيجية ترجمة مصطلح اللون \| Colors \| Metaphor \| Translation Problems of Color \| Translation Strategies
رابط المحتوى:	الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

LEADER	01485nam a22002417a 4500
001	2284861
024		\|3 10.52360/1717-011-002-008
041		\|a ara
044		\|b الجزائر
100		\|9 817869 \|a أيت عبدالله، حياة \|e مؤلف \|g Ait Abdallah, Hayat
245		\|a ترجمة الاستعارة اللونية في النص الأدبي: \|b تحديات لغوية وثقافية
246		\|a Translating Color Metaphors in Literary Texts: \|b Linguistic and Cultural Challenges
260		\|b جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة \|c 2024 \|g ديسمبر
300		\|a 110 - 132
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a الترجمة الحرفية \|a الترجمة الأدبية \|a مصطلحات الألوان \|a الاختلافات الثقافية
692		\|a الألوان \|a المجاز \|a مشكلات ترجمة اللون \|a استراتيجية ترجمة مصطلح اللون \|b Colors \|b Metaphor \|b Translation Problems of Color \|b Translation Strategies
700		\|9 625761 \|a بزاوشة، إلهام \|e م. مشارك \|g Bezzaoucha, Ilhem
773		\|4 علم اللغة \|6 Linguistics \|c 008 \|e In Translation \|f Fi al-tarğamaẗ \|l 002 \|m مج11, ع2 \|o 1717 \|s مجلة في الترجمة \|v 011 \|x 2353-0073
856		\|u 1717-011-002-008.pdf
930		\|d n \|p y \|q n
995		\|a AraBase
999		\|c 1541710 \|d 1541710