Strategies of Subtitling Humor in American Comedy Movies

المصدر:	مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر:	جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي:	Attia, Marina Nagah (Author)
المجلد/العدد:	ع50
محكمة:	نعم
الدولة:	مصر
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	سبتمبر
الصفحات:	207 - 230
ISSN:	2536-9458
رقم MD:	1555246
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	الإنجليزية
قواعد المعلومات:	AraBase, HumanIndex
مواضيع:	عمليات الترجمة \| الترجمة اللغوية \| الحس الفكاهي \| الأفلام الكوميدية
كلمات المؤلف المفتاحية:	الفكاهة \| تقنيات الترجمة الفورية \| أتياردو وراسكين \| التحديات اللغوية \| الترجمة إلى العربية \| الكوميديا الأمريكية \| Humor \| Subtitling Techniques \| Attardo and Raskin \| Linguistic Challenges \| Arabic Translation \| American Comedy
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

1

LEADER	01400nam a22002177a 4500
001	2298299
041		\|a eng
044		\|b مصر
100		\|9 578027 \|a Attia, Marina Nagah \|e Author
245		\|a Strategies of Subtitling Humor in American Comedy Movies
260		\|b جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية \|c 2024 \|g سبتمبر
300		\|a 207 - 230
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a عمليات الترجمة \|a الترجمة اللغوية \|a الحس الفكاهي \|a الأفلام الكوميدية
692		\|a الفكاهة \|a تقنيات الترجمة الفورية \|a أتياردو وراسكين \|a التحديات اللغوية \|a الترجمة إلى العربية \|a الكوميديا الأمريكية \|b Humor \|b Subtitling Techniques \|b Attardo and Raskin \|b Linguistic Challenges \|b Arabic Translation \|b American Comedy
773		\|4 الادب \|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات \|6 Literature \|6 Humanities, Multidisciplinary \|c 006 \|e Journal of the Faculty of Arts and Humanities \|f Maǧallaẗ kulliyyaẗ al-ʾādāb wa Al-ʿulūm Al-insāniyyaẗ. Suez Canal University \|l 050 \|m ع50 \|o 0786 \|s مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية \|v 000 \|x 2536-9458
856		\|u 0786-000-050-006.pdf
930		\|d y \|p y \|q n
995		\|a AraBase
995		\|a HumanIndex
999		\|c 1555246 \|d 1555246