ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Linguistic and Extralinguistic Study of Evidentiality In English with Reference to Fltzgerald`s The Great Gatsby

المصدر: مجلة القادسية في الآداب والعلوم التربوية
الناشر: جامعة القادسية - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: Kareem, Sawsan (Author)
المجلد/العدد: مج 7, ع 1,2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2008
الصفحات: 86 - 98
ISSN: 1992-1144
رقم MD: 360218
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: EduSearch, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: دراسة لغوية للدلائلية في اللغة الإنكليزية الدلائلية هي نظام في اللغة والتي فيها يخبر المستمع كيف أن المتكلم يأتي بالمعرفة التي يحاول أن يتصل بواسطتها مع الآخرين. تعرف الدلائلية بأنها تعبير لغوي للمتكلم عن مصدر المعلومات. في أي لغة من ضمنها اللغة الإنكليزية يجعل المتكلم جملة الحقيقة باستخدام بعض الوسائل المعبرة عن مصدر البرهان والتي تعتمد عليها الفكرة. يعني هذا البحث بالدلائلية كونها تستقصي مصدر المعلومات ودرجة التزام المتحدث بجملته. واستخدام الدلائلية يعبر عن وجود التداولية ضمن سيق كلام المتحدث. لغويا، هنالك تمييز جوهري بين الدليل المباشر (المدرك أو الملاحظ) والدليل الغير المباشر (الاستدلال و المنقول). تعبر اللغة الإنكليزية عن التمييزات الدلائلية باستخدام وسائل لغوية وما فوق اللغة منها الأفعال المساعدة والظروف الدلائلية والتراكيب والعبارات.

Evidentiality is a system within a language which tells the hearer how the speaker came about the knowledge that she is trying to communicate. Evidentiality can be defined as the linguistic expression of a speaker's source of information. In English, a speaker making a factual statement uses some means of expressing the source of evidence on which a proposition is based. This paper deals with evidentiality, the coding of the source of information and the commitment on the part of the speaker to his/her statement. Moreover the use of evideniality has a pragmatic implication. Cross linguistically, the essential distinction expressed is between direct (i.e. perceptual) and indirect evidence (inference, reports). English expresses evidential distinctions by various linguistic and extralinguistic markers; by means of modal auxiliaries, evidentials adverbials, miscellaneous phrases and etc.

وصف العنصر: ملخص لبحث منشور باللغة الانجليزية
ISSN: 1992-1144

عناصر مشابهة