| المستخلص: |
اهتم الأوربيون بعد الحروب الصليبية ، بشكل واضح ، في دراسة اوضاع الشرق . واخذوا يتطلعون في الحصول على المزيد من المعرفة حول سمات الحضارات الشرقية ، وقد ازداد ذلك الاهتمام اثر نشاط حركة الاستكشافات الجغرافية منذ اواخر القرن الخامس عشر لاسيما بعد وصول بعض الأشخاص ، من المغامرين والرحالة والتجار، الى مناطق لم يتعرفوا عليها من قبل، ومنها العالم الجديد(امريكا)، مما حفز بعضهم من المغامرين والمستكشفين في اوربا، ممن لديهم الشجاعة الكافية المصحوبة بروح المغامرة وحب الاستطلاع ، على القيام برحلات إلى الشرق لاستكشاف العديد من المناطق التي كانوا يجهلون الكثير عنها. وفي المدة الواقعة ما بين القرن السابع عشر والقرن العشرين ازداد توجه الرحالة الأوربيين تدريجيا إلى الشرق وتلقى بعض منهم دعما ماديا ومعنويا من حكوماتهم لأجل القيام بتلك الرحلات ، لكون نتائجها تعود عادة بمكاسب علمية وسياسية واقتصادية لصالح تلك الحكومات . وكان العراق من المناطق المهمة التي استقطبت العديد من هؤلاء الرحالة لكونه موطن اولى الحضارات التي ظهرت على الأرض ، والتي كانت وما زالت أثارها شاخصة إلى يومنا هذا، فضلا عن موقعه الاستراتيجي المتميز. وتمتعه بالكثير من الموارد الطبيعية. وكانت مدينة البصرة من المدن العراقية المهمة التي استقطبت العديد من الرحالة الأوربيين ، وكان العديد منهم ، بغض النظر عن اهداف رحلاتهم ، يقومون بتدوين الإحداث التي تواجههم اثناء رحلاتهم . كما كانوا يصفون المناطق التي يزورونها، وعادات وتقاليد سكانها، واهم الأحداث السياسية التي عاصروها. وقد اتسمت كتابات بعضهم بالدقة عما شاهدوه وعاصروه من احداث . ولذلك تعد كتاباتهم من المصادر المهمة في تدوين تاريخ المناطق التي زاروها، ومنها مدينة البصرة . يتطرق البحث إلى اهمية كتابات الرحالة الأوربيين في تدوين تاريخ مدينة البصرة مسلطا الضوء على كتابات بعض الرحالة الأوربيين الذين زاروا المدينة، في المدة ما بين القرن السابع عشر والعقود الأولى من القرن العشرين، ومشاهداتهم وانطباعاتهم عن المدينة وسكانها، مبينا اهمية تلك الكتابات في تدوين تاريخ المدينة. يتألف البحث من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة تناول الفصل الأول دراسة بدايات تطلع الرحالة الأوربيين للتوجه نحو الشرق ، وللعراق بشكل خاص، والأسباب التي دفعتهم إلى ذلك، بينما تطرق الفصل الثاني إلى اهم الرحالة الذين زاروا مدينة البصرة في القرنين السابع عشر والثامن عشر وكتاباتهم عن المدينة واوضاعها، مع توضيح اهمية تلك الكتابات . اما الفصل الثالث من البحث فقد اوضح كتابات اهم الرحالة الأوربيين الذين زاروا البصرة في القرن التاسع عشر والعقود الأولى من القرن العشرين واير تلك الكتابات في تدوين تاريخ تلك المدينة.
This research Paper discusses the significance of the writings of European travelers in registering the history of Basrah City . The Paper sheds light on the writings of some European travelers who visited the city during the period of the seventeenth, eighteenth, and nineteenth Centuries, it also deals with those travelers observations and impressions about the City and its inhabitants. The paper consists of an introduction, three Chapters, and a conclusion. Chapter one examines the beginnings of the European travelers interest in the east and in Iraq in particular. Chapter two is devoted for the study of the most important travelers who visited Basra City during the seventeenth and eighteenth centuries and what they wrote about the City and its conditions. Chapter three explains the significance of the writings of the most important European travelers who visited the City in the nineteenth century, and the influence of those writings in recording the history of the City.
|
