المستخلص: |
هدفت هذه الدراسة لاستكشاف أنماط التفاوت والتباين في استخدام أداوت التصغير في اللهجة القصيمية- إحدى فروع اللهجة النجدية- لمجموعات من (36) فرد مختلفة في العمر والجنس في حديثهم اليومي والعفوي، وكان الغرض من هذه الدراسة تحديدا هو مقارنة نسب استخدام أدوات التصغير، والغرض البراغماتي لتلك الأدوات، ومدى ارتباط ذلك بعمر وجنس المتحدث، وقام الباحث بتحليل المعلومات باستخدام برنامج "SPSS" مستخرجا التكرارات والنسب المئوية، واختبارات التباين (ANOVA) و (MANOVA). ولقد بينت الدراسة في نتائجها وجود تأثير مهم لعمر وجنس المتحدث في تحديد نسب استخدام أداوت التصغير والغرض البراغماتي لها، وتحديدا أظهرت النتائج أن المتحدثين الأكبر سنا والنساء هم الأكثر استخداما لأدوات التصغير بالمقارنة بمجموعات العمر والجنس الأخرى، وفيما يتعلق بالتفاوت في الغرض البراغماتي، أشارت النتائج إلى أن التأكيد ومخاطبة الأطفال والإشارة إليهم هي أكثر الأغراض البراغماتية استخداما لأدوات التصغير من قبل أفراد العينة.
This study explores patterns of diminutive use across age and gender groups in spontaneous conversation among 36 speakers of Qassimi dialect, a variety of Najdi Arabic spoken predominately in central Saudi Arabia. The objective of the study is to compare age and gender groups based on the frequency with which they use diminutives and the pragmatic functions of diminutive usage within the groups. The results reveal that both age and gender play a significant role in determining the frequency and pragmatic functions of diminutives. More specifically, results demonstrate that older and female speakers use statistically greater numbers of diminutives than other age and gender groups. As for pragmatic functions, results show that intensification and addressing/ referring to children are the most significant functions for which age and gender groups employ diminutives.
|