ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







كتابة الأصوات الأجنبية في لغة الاعلان التجاري الأردني : دراسة في التعريب الصوتي

العنوان بلغة أخرى: Foreign Phonemes in the Languag e of Jorda nian Ad ver tisements­ a Study in Phonetic Arab ization
المصدر: مجلة الزرقاء للبحوث والدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة الزرقاء - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: أبو عيد، محمد أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج 10, ع 2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2010
التاريخ الهجري: 1431
الشهر: كانون الأول - ذو الحجة
الصفحات: 1 - 13
DOI: 10.34028/1069-010-002-001
ISSN: 1561-9109
رقم MD: 431800
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: قصدت هذه الدراسة الكشف عن طرائق لغة الإعلان التجاري الأردني في كتابة الأصوات الأجنبية، وعليه، راحت الدراسة تعاين التمثيلات الكتابية المتعددة للأصوات الأجنبية، على مستوى صحف يومية وأسبوعية متنوعة، ومن ثم، خلص الباحث إلى أن لغة الإعلان التجاري الأردني، لم تتبع منهجية كتابية محددة في التعامل مع هذه الفئة من الأصوات، بل ساد الاضطراب ذلك التعامـل، وعليه، خلصت الدراسة، أيضا، إلى مجموعة من النتائج والتوصيات.

This study aimed at investigating the methods (ways) of Jordanian press advertising language in writing foreign sounds. For this purpose, the study examined the various writing representations of foreign sounds in different daily and weekly newspapers. The researcher concluded that the language of Jordanian advertising has not followed a specific approach when dealing with this category of sounds, but confusion has characterized that representation. The study also concluded many findings and recommendations.

ISSN: 1561-9109

عناصر مشابهة