المستخلص: |
قصدت هذه الدراسة الكشف عن طرائق لغة الإعلان التجاري الأردني في كتابة الأصوات الأجنبية، وعليه، راحت الدراسة تعاين التمثيلات الكتابية المتعددة للأصوات الأجنبية، على مستوى صحف يومية وأسبوعية متنوعة، ومن ثم، خلص الباحث إلى أن لغة الإعلان التجاري الأردني، لم تتبع منهجية كتابية محددة في التعامل مع هذه الفئة من الأصوات، بل ساد الاضطراب ذلك التعامـل، وعليه، خلصت الدراسة، أيضا، إلى مجموعة من النتائج والتوصيات.
This study aimed at investigating the methods (ways) of Jordanian press advertising language in writing foreign sounds. For this purpose, the study examined the various writing representations of foreign sounds in different daily and weekly newspapers. The researcher concluded that the language of Jordanian advertising has not followed a specific approach when dealing with this category of sounds, but confusion has characterized that representation. The study also concluded many findings and recommendations.
|