ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اللغة الفرنسية والعولمة : ما ه...>الوصف

اللغة الفرنسية والعولمة : ما هو مستقبل اللغة الفرنسية في عالم تسود فيه اللغة الانكليزية ؟

المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الناصر، نرجس سعيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ennasser, Narjes Said
المجلد/العدد: مج 2, ع 1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2010
الصفحات: 63 - 90
ISSN: 1994- 6953
رقم MD: 455652
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المؤسسات الفرانكوفونية | مستخلصات الأبحاث | اللغة الفرنسية | العولمة | العصور الوسطى | اللغة الانجليزية | التأثيرات اللغوية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لقد جعلت العولمة من اللغة الإنكليزية لغة التواصل العالمية الأولى في المجالات المختلفة مثل التجارة والعلوم والإعلام. لهذا تجد مختلف دول العالم نفسها مرغمة بشكل أو باخر للجوء لهذه اللغة حتى داخل حدود بلادها ومما لا شك فيه أن لهذا تأثير على اللغات القومية لهذه الدول واللغة الفرنسية مثلها مثل جميع لغات العالم جرفها تيار التأثر باللغة الإنكليزية. تتكون هذه الدراسة من خمسة أجزاء: الجزء الأول عبارة عن لمحة تاريخية حول وضع اللغة الفرنسية في العالم وعلاقتها مع اللغة الإنكليزية منذ العصور الوسطى وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية التي أبرزت دور اللغة الإنكليزية الأميركية. الجزء الثاني هو دراسة لغوية واجتماعية لمختلف أشكال تأثر اللغة الفرنسية باللغة الإنكليزية. والجزء الثالث يبين مدى انتشار هذه الظاهرة وردود فعل الناطقين بالفرنسية. الجزء الرابع عبارة عن تذكير بأهم مراحل التعاون الذي أدى إلى إنشاء المؤسسات الفرانكوفونية، أما الجزء الخامس والأخير، فهو يتعلق بآراء وتوصيات عدد من الأخصائيين لمواجهة هذا الاتجاه في "أنكلزة" اللغة الفرنسية والذي يعتبر خطرا يؤدي إلى إفقار اللغة الفرنسية وفقدانها لهويتها.

With the era of globalization, English became the first international language of communication in various fields such as commerce, science and information. Different countries in the World therefore need to resort to this language even at the expense of their own native languages. French, like all other languages, is submerged by this trend, and its role may be negatively affected. The present study consists of five parts: The first one is an historical background introducing the status of French in the world and its relations with English: from the beginning of the Middle ages till the end of World War II with the emergence of “American English”. The second part is a linguistic and sociolinguistic study of the different types of anglicisms in French; the third part deals with the scope of this influence and the reactions of French speaking people; the fourth part is a review of the main dates of the cooperation which led to the establishment of Francophone institutions. Finally, the fifth and last part deals with the opinions and recommendations of a number of specialists in order to face up to this phenomenon, which is perceived as a danger of impoverishment.
وصف العنصر: ملخص لبحث منشور باللغة الفرنسية
ISSN: 1994- 6953

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.