| المستخلص: |
إن الدراسة اللغوية في علاقة التنوين بالدلالة قليلة ومتناثرة، ويقوم هذا البحث، بدراسة أثر التنوين في الأصوات والبنية والتركيب، وعلاقة ذلك بالمعنى، ويقع هذا البحث في تمهيد وثلاثة فصول؛ ففي التمهيد يذكر تعريف التنوين في المعجم، وعند النحاة القدامى والمحدثين، وأما الفصل الأول فيدرس علاقة التنوين بالأصوات نحو وصف صوت النون من حيث المخرج والصفة وعلاقة التنوين بالتمييم ومفهوم القدامى لاختصاص التنوين بالاسم، وعلاقة التنوين بالوقف، وصلة التنوين بلام التعريف وياء الإضافة، وعلة حذف التنوين من العلم الموصوف بكلمة ((ابن)) ثم صلة التنوين بالمقطع الصوتي والنبر والتنغيم والمفصل. وفي الفصل الثاني يتناول علاقة التنوين بالبنية، فناقش آراء القدامى في مقياس التعريف والتنكير، وأقسام التنوين عندهم، وموقف بعض المحدثين من آراء القدامى، ثم أثر التنوين في الاشتقاق والربط، وطرح البحث بعض الأفكار في معيار التعريف والتنكير من خلال مناقشة بعض المسائل الصرفية. وأما الفصل الثالث فيدرس علاقة التنوين بالتركيب، فناقش عددا من القضايا مثل مسوغات الابتداء بالنكرة، والمطابقة بين الصفة والموصوف، وتنكير الحال... أملا في محاولة طرح رؤى جديدة لدور التنوين فيها، ثم أثر التنوين في المشتقات من حيث العمل النحوي والأثر الدلالي. وتوصل البحث إلى مجموعة من النتائج، منها: ١ - التنوين مرحلة متطورة عن التمييم. ٢ - حذف التنوين مرحلة لاحقة؛ مظاهره وعلله. ٣ - علاقة التنوين بالربط والإحالة. ٤ - طرح بعض الأفكار في مقياس الحكم على الاسم بالتنكير والتعريف. ٥ - التنوين علامة على الانفصال. ٦ - علة حذف التنوين في ما لا ينصرف وغيره من القضايا.
Linguistic studies of the relationship between nunation and semantics are very few and far between. By reviewing the opinions of ancient and modern grammarians, this study examines the impact of nunation on sounds, structure, and syntax as well as its relationship to meaning. The Introduction states the lexical definition of nunation. Chapter I studies the relationship between nunation and sounds, its articulation, as well as its relationship to memimization, phonemes, accentuation, in¬tonation, etc. Chapter II studies the relationship between nunation and structure. The relevant opinions of the ancient and modem grammari¬ans are also discussed and debated here. Chapter III studies the relation¬ship between nunation and syntax. Such issues as the precedence of in¬definite nouns as well as the correspondence between modifier and modified, to name only a few, are also discussed. This study hopes to offer a new perspective on the role of nunation, both syntactically and semantically.
|
