| المستخلص: |
هدف البحث الحالي إلى استقصاء المشكلات التي تؤدي إلى عزوف معلمي اللغة العربية عن إعداد البحوث التربوية في دولة الإمارات العربية المتحدة من وجهة نظرهم. وقد تكون مجتمع البحث من جميع معلمي اللغة العربية في دولة الإمارات العربية المتحدة، والبالغ عددهم (2017) معلماً ومعلمة. أما عينة البحث فتكونت من (151) معلماً و(149) معلمة وبنسبة (15%) من مجتمع الدراسة. أما أداة البحث فكانت استبانة مكونة من (35) فقرة موزعة على أربعة مجالات، بالإضافة إلى سؤال مفتوح يتضمن مقترحات المعلمين لتطوير ورفع سوية البحث التربوي. أظهرت النتائج أن المشكلات الشخصية والتكنو معلوماتية، والمشكلات الأكاديمية، والمشكلات الاقتصادية على التوالي كانت مشكلات كبيرة تمنع المعلمين من إجراء البحوث التربوية من وجهة نظرهم، أما المشكلات الإدارية فقد احتلت المرتبة الرابعة من حيث الأهمية، إذ حصلت على درجة تقدير قليلة. كما أظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية ( < 0.05) تعزي إلى كل مجال من مجالات الأداة وعلى الأداة ككل في ضوء متغيرات النوع الاجتماعي، الخبرة التدريسية والمؤهل الأكاديمي والمسلكي. وعلى ضوء النتائج السابقة خلص الباحثان إلى عدد من التوصيات.
The aim of this research is to investigate the problems which hinder Arabic language teachers in conducting educational research from their point of view. The research population consisted of all Arabic language teachers in UAE (2017) teachers, and the sample of the research consisted of (151) male teachers and (149) female teachers. This number represents (15 %) of the research population. The research instrument was a questionnaire consisted of (35) items, in addition to an open question including the suggestions and solutions which could solve the previous problems and develop the teacher competencies in conducting educational research. The findings showed that personal and technological problems domain, academic problems domain and economic problems domain have got band (high) from teachers' point of view. However, the administrative problems domain came last with band (low). In addition, the findings showed no significant differences regarding the research variables: gender, academic and educational qualifications, and teaching experience on teachers perceptions of the problems which they face in conducting educational research in UAE. In the light of the mentioned findings, some recommendations were stated.
|
