ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور وسائل الدفع الإلكترونية في عمليات تبييض الأموال

العنوان المترجم: The Role of Electronic Payment Methods in Money Laundering Operations
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: لعوارم، وهيبة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Awarem, Waheba
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: مارس
الصفحات: 198 - 212
DOI: 10.35157/0578-000-018-015
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 705909
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EduSearch, AraBase, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

139

حفظ في:
المستخلص: تلـعب وسائل الدفع بصفة عامة دورا رئيسيا في جميع مناحي الحياة الاجتماعيةوالاقتصادية والقانونية ، وقد ارتبطت هذه الوسائل ارتباطا وثيقا بظهور حاجة الأفراد إلى وسيـط ملائم يمكنهم من تسـوية معاملاتهم والوفاء بالتزاماتهم ، إذ الـفرض أن جميع المعاملات التجارية تتضمن شكلا من أشكال الدفع .
و مع التطور المذهل الذي شهدته حياتنا المعاصرة على جميع الصعد،لا سـيما على الصعيد التقني ظهرت تقنيات جديدة لم تكن معروفة من قبل قدمت خدمات مهمة للإنسان، فيسرت عليه التعامل سيما على الصعيد المالي ولكن رغم أهمية هذه التقنيات وفائدتها إلا أنها لم تترك لتمارس دورها الإيجابي الذي وجدت من أجله بل أفرزت بعض المساوىء أهمها إستعمالها بشكل غير مشروع لغرض إرتكاب جريمة تبييض الأموال ،

Les méthodes de paiement jouentgénéralementun rôle clé danstous les aspectsde la vie sociale, économique et juridique,ont été associés àces méthodesest étroitement liée àl'émergenced'un besoindes individusde négocierunepratiquequ'ils peuventrégler leurstransactionset remplir leurs obligations, puisque l'hypothèseque toutes les transactionsd'affairesincluent unmode de paiement.
Avec le développementétonnantvudans notrevie contemporaineà tous les niveaux, en particulier au niveau techniqueest apparude nouvellestechnologiesn'étaient pas connusavantfourni des servicesimportantspour les humains,a facilité l’accortnotammentsur le plan budgétaire, mais en dépit del'importance de cestechniqueset leur utilité, ils n'ont pas quittéd'exercer sonrôle positifqui l'a trouvé ellesont produitquelques inconvénientsêtreutilisésillégalementdans le butde commettre le crimedeblanchiment d'argent,

The means of payment generally plays a key role in all aspects of social, economic and legal life. These means have been closely linked to the emergence of the need for individuals to have an appropriate intermediary to settle their transactions and fulfil their obligations, based upon the supposition that all trade or financial transactions require a form of payment.
With the extraordinary development witnessed in our contemporary life upon all levels, particularly upon the technical level, previously unknown new technologies have emerged providing important services to the human being and consequently has made transactions and particularly financial ones easy. However, despite the importance of these techniques and their usefulness, they were not left to exercise the positive role they were found for, but rather they have produced some unfortunate results, the most significant of which is their illegal use for the purpose of committing the crime of money laundering.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-9751