| LEADER |
02766nam a22002177a 4500 |
| 001 |
0111013 |
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 374828
|a Atta, Amgad Al Zarif
|e Author
|
| 245 |
|
|
|a La Complexite Syntaxique de Macro-Syntaxe :
|b la Fonction et Les Usages" Le Modele Descriptif du GARS "
|
| 246 |
|
|
|a التعقيد النحوى لتركيب الكبير :
|b الوظيفة والاستخدام
|
| 260 |
|
|
|b الجمعية المصرية للدراسات السردية
|c 2014
|g يونيو
|
| 300 |
|
|
|a 5 - 64
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|
| 520 |
|
|
|a في هذه الدراسة نتناول إشكالية التعقيد النحوى لما يسمى التركيب النحوى الكبير : وظيفته واستخداماته، بعد إعطاء لمحة عن المفهوم التقليدي للنحو سوف نرى كيف أن ظهور مفهوم التركيب الصغير والتركيب الكبير في تحليل النحوى للغة الفرنسية المتحدثة يسمح بأن نوظف علم الدلالة ونظم الكلام في فهم اللغة الفرنسية المتحدثة، في الجزء الثانى من الدراسة تناولنا بالتحليل إحدى المقالات الصحفية في الصحافة الفرنسية عن طريق استخدام الشبكة وذلك استخراج التراكيب النحوية والمفردات لهذه المقالة كنموذج للتركيب الكبير باستخدام آلياته في التحليل.
|d Dans cette étude, nous abordons la problématique de la complexité syntaxique de la macro-syntaxe : la fonction et les usages. Après un.aperçu sur la conception traditionnelle de la syntaxe nous verrons comment la prise en compte de la micro-syntaxe et de la macro-syntaxe dans l'analyse permet de rendre compte du fonctionnement de la sémantique et de la prosodie dans la compréhension du français parlé . En deuxième partie, nous menons une réflexion sur le traitement de l'analyse "en grille" pour ressortir les structurations syntaxiques et lexicales des morceaux de textes en proposant une application macro-syntaxique d'un article de presse. Nous tâcherons de démontrer l’intérêt de travailler à partir de texte journalistique pour faciliter l’interprétation de macro-syntaxe en faisant appel à ses stratégies.
|
| 653 |
|
|
|a النحو
|a التعقيد النحوى
|a التركيب النحوى الكبير
|a اللغة الفرنسية
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|4 الأدب
|6 Humanities, Multidisciplinary
|6 Literature
|c 008
|e Writings
|l 012
|m ع12
|o 0697
|s كتابات
|v 000
|
| 856 |
|
|
|u 0697-000-012-008.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 718479
|d 718479
|
