ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نظرية جمالية التلقي في النقد العربي الحديث

المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: سويدي، فتيحة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع37
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2014
الشهر: مارس
الصفحات: 117 - 132
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 745422
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

111

حفظ في:
المستخلص: يعالج هذا المقال إشكاليات تلقي النظريات الغربية وتأثيرها في النقد العربي الحديث وتطبيقاتها على النصوص الأدبية العربية. من ذلك نذكر: النقد النفسي، واللسانيات البنيوية، والسيميولوجيا، إضافة إلى نظريات القراءة وجماليات التلقي التي تلقاها النقد العربي عن طريق الترجمة بالمقام الأول، لتتوالى الدراسات لاحقا على الصعيد النظري والإجرائي. وما يهمنا هو: إلى أي حد تمكن النقد العربي من مواجهة العقبات المصطلحية والمفهومية لهذه النظرية ومن بناء نظرية نقدية عربية ذات روافد ومرجعيات غربية؟

This study attempts to analyse the reception of Western critical theories from modern Arab criticism. Certainly there is a remarkable influence and expansion of these movements in the Arab criticism as : Semiotics, structuralism, psychoanalysis ... as well as theories of aesthetics reading. This latter is received in the Arab criticism through the translation first, then studies have succeeded at the theoretical and practical levels. But how did Arab criticism face the terminological and conceptual obstacles of this theory and develop an Arabic critical theory whose references are Western?

Cet article traite la problématique de la réception des théories critiques occidentales par la critique arabe moderne et leurs applications. Nous avons remarqué qu’il y a une influence considérable de ces mouvements critiques occidentales dans la critique arabe tels que la critique psychnalitique, la linguistique structurale et la sémiologie ;ainsi que les théories de lecture et l’esthétique de réception. Mais dans quelle mesure la critique arabe peut -t-elle faire face aux obstacles terminologiques et conceptuels et produire une théorie critique propre?

ISSN: 1111-4932

عناصر مشابهة