ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > القارىء وآليات إنتاج الدلالة ف...>الوصف

القارىء وآليات إنتاج الدلالة فى المحكى الروائي: موسم الهجرة إلى الشمال انموذجا

العنوان المترجم: Reader and Mechanisms of Significance Deduction in the Narratives: The Migration Season to the North is a Model
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: جاسم، أسامة أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع17
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: مارس
الصفحات: 85 - 108
DOI: 10.12816/0024632
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 746612
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رواية موسم الهجرة إلى الشمال | صالح، الطيب | النقد الأدبي | التحليل الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
القارئ | الإيحاء | الشفرة | الثنائية الضدية | التخييل | الدلالة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: إنَّ المحكي الروائي مهما كان بناؤه الداخلي لا يتوقف عن كونه خطاباً، يفترض متكلماً ومستمعاً ، وانطلاقاً من نظرية بنفنست التي ترى "في جميع انواع الخطاب أنَّ المتكلم أو المستمع يتجليان في كل تلفظ يفترض متكلماً ومستمعاً، لأنَّ الأنا تفترض بالضرورة أنت" وتتحول الفاعلية الارسالية المرافقة للخطاب إلى عملية تدليل عبر حقن العلامة بطاقة تحفيزية تستدعي دوراً للقارئ حالما يباشر النص ويموضع وعيه فيه، ويتجلى التواصل مع المحكي الروائي بتماهي فاعلية القراءة بفاعلية التحفيز، ويغدو تمثيلاً لدور القارئ في إنتاج المعنى. يكتسب التواصل أدبيته فيه من خلال تحريف مسار الخطاب من عملية بث رسالة إلى عملية تعتيم الرسالة وتغييبها، لصالح انجاز رسالة من قبل القارئ، الذي يتكشف دوره وتهيئ له فرصة إعادة الخطاب إلى النص ثم تلقيه من جديد، وهذا ما تحاول الدراسة الكشف عنه وهي تقارب رواية الطيب صالح موسم الهجرة إلى الشمال.

Regardless of the internal structure of the narrative novel or story form, it doesn’t stop being a form of spoken address or speech, which assumes the existence of the speaker and the listener, and is based on the view of Benveniste who viewed: “In all types of address, the speaker or the listener are evident in every utterance, which assumes a speaker and listener, because the “I” assumes by necessity the existence of the “You””. The communicative effectiveness accompanying the address or speech transforms into a process of indulgence by injecting the symbol with a motivational potency which invites to a dreamy or romantic role for the reader, embarking upon the text and contextualizing his awareness in respect to it. Communication with the narrative is evident through the identification of the effectiveness of the reader with the effectiveness of the stimulation and becomes a representation of the role of the reader in respect to the production of the meaning. The communication acquires its literary aspect in respect to it via the distortion of the address or speech from the process of transmitting a message to the process of obscuring the message and making it disappear, in favour of the message being completed by the reader, the reader whose role is uncovered and for whom the opportunity is prepared to restore the address or speech to the text and receive it anew. This is what the study is attempting to uncover as it examines the novel “The season of migration to the North” by At-Tayeb Saleh.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.