المثاقفة والمنهج فى النقد العربى الحديث
| العنوان المترجم: |
The Acculturation and Approach in Modern Arabic Criticism |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الممارسات اللغوية |
| الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية |
| المؤلف الرئيسي: | إقلولى، بوعلام (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع32 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | جوان |
| الصفحات: | 133 - 152 |
| DOI: |
10.12816/0018138 |
| ISSN: |
2170-0583 |
| رقم MD: | 753857 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
27
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن المثاقفة والمنهج في النقد العربي الحديث. واشتملت الدراسة على، أولا: النقد الأدبي وحوار الثقافات، وتضمن مفهوم المثاقفة في معجم كازمرسكى معنى الصراع الذي لا تتساوى أطرافه، وعلى أثر المفهوم الأورو-أمريكي ظهر مفهوما معاكسا للمثاقفة يركز على احترام الثقافات الأخرى، وعلى التأثير بين الثقافات، وهذه المثاقفة المعكوسة نمتها دراسات الأدب المقارن اعترافا بالتقاليد العربية الإسلامية الغربية، ما يقلل من خطر الاستعلاء أو التذويب الثقافي. وأظهرت الدراسة أن الثقافة العربية أرادت النهوض في ظل معوقات أصبحت تتشكل داخلها كعناصر خاصة بها، أبرزها أن هذه الثقافة تحمل في طياتها رواسب فكرية أصبحت تشكل داخلها ثوابت كونتها الحمولة الفكرية للإرث الحضارى الممتد من العصر الجاهلي وما بعده. وذكرت الدراسة أنه إذا كان الناقد العربي لا ينفى قيمة التأثر بالحضارات الأخرى إلا أنه يجب الفصل في هذا الشأن بين التقليد المجرد من الإبداع والإفادة من نقاط الالتقاء، وهو ما يطلق عليه "شكري عياد" الاتساع في الثقافة مع الصديق في التعبير. وأوضحت الدراسة أنه في الأعوام الأخيرة أخذ النقد الأدبي العربي يستجيب لتيار فكرى معاصر ينطلق من ظاهرة التدخل الثقافي، وهو تيار انبثق عنه الغرب اتجاه نقدي عرف بالنقد العابر للثقافات. وأشارت ثانيا إلى: مستويات استجابة النقد العربي الحديث للفكر النقدي الغربي. وختاما أكدت الدراسة على أنه يمكن للنقد العربي إعادة النظر نقديا وتحليليا في أصول المناهج الغربية ومتطلباتها وأدواتها مستفيدا من الإشكالات والأزمات التي طرحتها وخلفتها على مستوى سياقها الحداثي الغربي وهو المسعى الذي لم يأخذ به النقاد العرب حين عمدوا إلى نقلها بإشكالاتها وأزماتها الداخلية الذاتية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2170-0583 |
عناصر مشابهة
-
مقاربات في المثاقفة النقدية بين القديم والجديد
بواسطة: بوخالفة، فتحي منشور: (2008) -
الترجمة والمثاقفة ودورهما في التواصل بين الحضارات: الدرس اللساني نموذجا
بواسطة: قبوج، صالح منشور: (2023) -
المثاقفة و المنهج في النقد الأدبي دعوة للمراجعة و تصحيح المسيرة
بواسطة: النوباني، شفيق طه مصطفى منشور: (2010) -
إشكالية المثاقفة في الشعر العربي الحديث
بواسطة: ابن أحساين، إبراهيم آيت منشور: (2014) -
النقد العربي القديم وإشكاليات المثاقفة
بواسطة: بن شلال، عصام منشور: (2021)
