ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







رقابة القضاء الإستعجالي قبل التعاقدي على منازعات الصفقة العمومية في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: Pre-Contractual Hastened Judicial Control on Disputes of Public Transaction in Algerian Legislation
المصدر: مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: هبهوب، فوزية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يونيو
الصفحات: 51 - 65
DOI: 10.12816/0030605
ISSN: 2414-7931
رقم MD: 759542
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

37

حفظ في:
المستخلص: The administrative case in public transaction disputes is distinguished from other administrative, judicial disputes since it has two aspects: the first is objective, which relates to the origin of the right and is issued in which a judgment with permanent authority is issued, and the second is urgent where the applicant aims to provide temporary protection until the matter is adjudicated by a ruling that holds temporary authority whenever Its objective and formal conditions are fulfilled. There are many forms of public transactions disputes. Some disputes arise when the contract is drawn up, concluded or executed. According to Presidential Decree 15/247, public transactions disputes can be classified into two categories according to the stages they go through i.e. disagreements, the stage of preparation and conclusion of the public transaction; i.e., disputes at the conclusion stage and disputes arising at the stage of its implementation. In the light of the above, we have considered highlighting in this article the disputes of public transactions at the conclusion stage before the pre-contracting jurisdiction in Algerian legislation, highlighting its importance in maintaining the transparency and integrity of the stage of concluding the public transaction.

L`action administrative dans conflits des marches publique a Caractérisé spéciale et défirent par a pore les autre conflits de la justice administrative, comme ayant un double objectif premier est lié à l'origine de droit et par un jugement l'authentique permanente et d'autre part Exprimez buts lui ont demandé de protéger temporaire jusqu'à ce que le chapitre sur le sujet en vertu de la possession d'un authentique temporaire lorsque leur conditions objectives et formelles disponibles.
Il ya plusieurs images conflits des marches publique, il ya des conflits se trouve dans la préparation du contra de l'affaire et a conclu ou exécutés. Selon le décret présidentiel 15/247, nous trouvons que les différends conflits des marches publiques peuvent être classées selon les étapes d'une préparation et lexécution. À la lumière de ce qui précède, nous avons décidé de mettre en évidence dans cette article dans les conflits sur les marchés publics dans le stade de la conclusion en face d'urgence pré contrat dans la législation algérienne en soulignant son importance de la transparence et de l'équité de la conclusion de Lamarche publique.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

L`action administrative dans conflits des marches publique a Caractérisé spéciale et défirent par a pore les autre conflits de la justice administrative, comme ayant un double objectif premier est lié à l'origine de droit et par un jugement l'authentique permanente et d'autre part Exprimez buts lui ont demandé de protéger temporaire jusqu'à ce que le chapitre sur le sujet en vertu de la possession d'un authentique temporaire lorsque leur conditions objectives et formelles disponibles.
Il ya plusieurs images conflits des marches publique, il ya des conflits se trouve dans la préparation du contra de l'affaire et a conclu ou exécutés. Selon le décret présidentiel 15/247, nous trouvons que les différends conflits des marches publiques peuvent être classées selon les étapes d'une préparation et lexécution. À la lumière de ce qui précède, nous avons décidé de mettre en évidence dans cette article dans les conflits sur les marchés publics dans le stade de la conclusion en face d'urgence pré contrat dans la législation algérienne en soulignant son importance de la transparence et de l'équité de la conclusion de Lamarche publique.



تتميز الدعوى الإدارية في منازعات الصفقة العمومية عن غيرها من منازعات القضاء الإداري، باعتبار أن لها شقين: أولهما موضوعي يتصل بأصل الحق ويصدر فيها حكم ذو حجية دائمة، وثانيهما مستعجل يهدف طالبه إلى حماية وقتية لحين الفصل في الموضوع بحكم يحوز حجية مؤقتة متى توافرت شروطــــــــه الموضوعية والشكلية.
تتعدد صور منازعات الصفقات العمومية، فهناك منازعات تنشأ عند إعداد عقد الصفقة وإبرامها أو تنفيذها، فطبقــــــــا للمرسوم الرئاسي 15/247 نجد أن منازعات الصفقات العمومية يمكن تصنيفها إلى صنفين حسب المراحل التي تمر بها وهي منازعات، مرحلة إعداد الصفقة العمومية وإبرامها؛ أي منازعات مرحلــــة الإبرام، والمنازعات التي تنشأ في مرحلة تنفيذها. وعلى ضوء ما تقدم ارتأينا تسليط الضوء في هـــــــــــــــذه المقالة على منازعات الصفقات العمومية في مرحلة الإبرام أمام قضاء الاستعجال ما قبل التعاقد في التشريع الجزائري، مبرزين أهميته في الحفاظ على شفافية ونزاهة مرحلة إبرام الصفقة العمومية.


ISSN: 2414-7931