ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Investigating Iraqi EFL Learners' Ability to Recognize and Produce English Multi-Word Verbs

العنوان بلغة أخرى: استقصاء قدرة متعلمي اللغة الإنكليزية العراقيين لغة أجنبية على إدراك الأفعال الإنكليزية متعددة الكلمات وإنتاجها
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: حميد، نظام شيت (مؤلف)
مؤلفين آخرين: جاسم، علاء حسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع215
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1437
الصفحات: 13 - 32
DOI: 10.36473/ujhss.v0i215.602
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 763769
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناقش هذه الدراسة الأفعال الإنكليزية متعددة الكلمات، وهي تهدف إلى استقصاء قابلية الطلبة العراقيين دارسي اللغة الإنكليزية لغة أجنبية لإدراك وإنتاج الأفعال المركبة (الأفعال المتبوعة بأداة أو ظرف وتلك المتبوعة بحرف جر) والتعرف على أي نوع من الأفعال المركبة التي يجدونها أكثر صعوبة. ولتحقيق هذا الهدف أجري الباحثان اختبارا شارك فيه 50 طالبا وطالبة من طلبة المرحلة الرابعة في كلية الآداب في جامعة بغداد للعام الدراسي 2013/ 2014 مسبوقا باختبار تجريبي نفذ قبل أسبوعين منه على عينة من 10 طلبة من المرحلة ذاتها. عرض الاختبار على عدد من الأساتذة المختصين من كليات وجامعات مختلفة من أجل توكيد صلاحية الاختبار. وقد وجدت الدراسة أن مستوى الصعوبة يتراوح بين (0.30) و(0.80) وهو ضمن المدى المقبول.

The study deals with English multi-word verbs. It aims at investigating the Iraqi EFL learner's ability to recognize and produce phrasal and prepositional verbs and so find out what types of multi-word verbs they find most difficult. To achieve this aim, a test has been conducted on fifty students from the fourth stage at the College of Arts- University of Baghdad for the academic year 2013/2014, preceded by a pilot test two weeks before. It has been found that the level of difficulty of the test ranges between (0.30) and (0.80). The results showed that EFL learners demonstrated poor performance in using the suitable preposition or particle when they were asked to recognize or produce multi-word verbs. The students performed better on the whole recognition level (51.4%) than the production level (22.1%).

ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة