ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المعاجم اللسانية في الثقافة العربية: إشكالاتها اللغوية واختلالاتها المنهجية

العنوان المترجم: Linguistic Dictionaries in Arab Culture: Language Problems and Their Systematic Disorders
المصدر: دراسات
الناشر: جامعة عمار ثليجي بالأغواط
المؤلف الرئيسي: حاج هني، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Haj Henni, Mohammed
المجلد/العدد: ع46
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 14 - 16
DOI: 10.34118/0136-000-046-001
ISSN: 1112-4652
رقم MD: 766167
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, IslamicInfo, HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعاجم المتخصصة | اللسانيات | المصطلح | إشكالات لغوية | اختلالات منهجية | Specialized dictionaries | linguistic | term | linguistic problems | methodology defects
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

33

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى تقديم دراسة وصفية تحليلية نقدية لمتون المعاجم اللسانية التي وضعها العرب المحدثون؛ وذلك بكشف أهم الإشكالات اللغوية التي تضمنتها في شتى المستويات: الصوتية, الصرفية, التركيبية, المعجمية, والدلالية, هذا من جهة, مع محاولة رصد مختلف الاختلالات المنهجية المسجلة في هذه المصنفات؛ والتي تتعلق أساس بمدى استجابتها لضوابط الصناعة المعجمية الحديثة, كمسألة التسمية, وقضية التفاوت في الرصيد المصطلحي, وعشوائية الجمع, وتذبذب آليات الوضع, من جهة أخرى؛ كل ذلك في سبيل رصد جل العقبات اللغوية والمنهجية التي تعرقل مسيرة المعجم اللساني في الثقافة العربية, بغية تخليصه منها.

This research aims to provide a critical and analytical descriptive study of the corpus of linguistic dictionaries developed by Modernists Arabs through uncovering the most important linguistic problems contained at various levels: phonetic, morphological, Synthetics, lexical, semantic, this on one hand, while trying to monitor the different methodological defects recorded in these works; and which relate primarily to the extent of their response to the controls of modern lexicography, as the issue of labeling, and the issue of disparity in the terminological balance, and combination randomness, and the instability of the situation mechanisms, on the other hand; all that in order to monitor the linguistic and methodology obstacles that impede the march of the linguistic dictionary in Arabic culture in order to rid it of them.

ISSN: 1112-4652
البحث عن مساعدة: 510653