العنوان المترجم: |
The Originality and Resistance in the Novel "Earth and Blood" by Mouloud Feraoun: A Postcolonial Approach |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | كحال، بوعلي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kahal, Bouali |
المجلد/العدد: | ع23 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | اكتوبر |
الصفحات: | 121 - 130 |
DOI: |
10.33685/1317-000-023-009 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 768409 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأنا والآخر | الرواية العربية | ما بعد الكولونيالية | ما بعد الحداثة | Suject/other relation | Arabic novel | Post-colonialism | Post-modernism
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن مظاهر مقاومة الأنا/المُسْتَعْمَر للآخر/المستَعْمِر على مستويات مختلفة في رواية (الأرض والدم La terre et le sang ) للكاتب الجزائري مولود فرعون. يتم التركيز في هذه القراءة على مستوى اللغة وسيميائية العنوان والدلالة الرمزية لوظائف الشخصيات والأحداث وأخيرا مستوى البنية الدرامية. على المستوى المنهجي تستلهم هذه الدراسة آليات التحليل انطلاقا من النظرية النقدية ما بعد كولونيالية وتراث ما بعد الحداثة وبعض الأعمال التي انتقدت مفهوم الدراسات الشرقية وعلى رأسها دراسات المفكر العربي الأصل إدوارد سعيد،. تحاول هذه القراءة بلورة مفهوم المقاومة الثقافية من خلال أشكال التعبير المختلفة انطلاقا من السياق التاريخي والاجتماعي لهذه النصوص This research focuses on revealing aspects of the subject / colonized 's resistance against the other / colonizer through various scales in the novel of the Algerian writer Mouloud Feraoun entitled ( Earth and Blood ). There are at least three levels of approaching this subject : first we have to put the events in their historical and social background, secondly we try to analyze the novel's title, and thirdly we reveal the symbolic significance of narrative functions. This study tries to carry out these interpretations on the basis of modern theories of post-colonialism and post-modernism |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |