ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الربط السببي بين العربية والإن...>الوصف

الربط السببي بين العربية والإنجليزية: دراسة تقابلية

العنوان بلغة أخرى: Cause Binding between Arabic and English: A Contrastive Study
المصدر: مجلة جامعة الجوف للعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة الجوف - كلية الدراسات العليا والبحث العلمى
المؤلف الرئيسي: الحجوري، صالح بن عياد حميد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Hagory, Saleh bin Ayad
المجلد/العدد: مج2, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: يوليو
الصفحات: 119 - 152
DOI: 10.12816/0031447
ISSN: 6700-1658
رقم MD: 773367
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
اللغة العربية | التركيب النحوي | اللغة الانجليزية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التحليل | العلاقات | الجمل | التركيب | التعليل
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

97

حفظ في:
المستخلص: يقوم التركيب النحوي متى قامت العلاقات النحوية بين وحداته. وعلاقة الربط السببي هي إحدى أبرز العلاقات التي تؤدي وظيفة الربط بين وحدات التركيب النحوي. وهناك جملة روابط في اللغتين العربية والإنجليزية تقوم بأداء هذه العلاقة أو الدلالة على المستوى التركيبي. يناقش البحث مسألة الترابط السببي بين عناصر التراكيب في اللغتين العربية والإنجليزية ويوضح صور السبك التي تؤديها بعض الأدوات اللغوية، ليخلص إلى أن الربط السببي يقوم في اللغتين على صورتين: الربط السببي بين الكلمات داخل الجملة ذاتها، والربط السببي فيما بين الجمل، ويندرج تحت كل واحدة من هاتين الصورتين أقسام فرعية يفصل البحث الحديث عنها.

The syntactic structure comes from having syntactic units with syntactic relations which tie the units together. There are some connectors in both Arabic and English structurally function this relation or meaning. The research paper discusses the matter of causing cohesion between the elements of the structure in both Arabic and English. It also shows the types of cohesion functioned by linguistics particles. It concludes that causing cohesion in both Arabic and English has two types; the causing cohesion between the words within the sentence itself and the causing cohesion between the sentences. The research paper gives the details for the subdivisions for these two types of causing cohesion
ISSN: 6700-1658

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.