| المستخلص: |
خصت القوانين التجارية الأعمال التجارية بقواعد خاصة تميزها عن الأعمال المدنية حيث أثبتت التجربة حاجة البيئة التجارية إلى هذه القواعد. إذ يتحقق بتطبيقها ميزتان مهمتان تتطلبهما التجارة وهما ميزة السرعة وميزة دعم الائتمان أي تعزيز الثقة بين أطراف العمل التجاري عند المعاوضة او الإقراض بالآجل. وتتلخص هذه القواعد فيما يلي: 1. اختصاص القضاء التجاري بنظر الدعاوى الناشئة عن عمل تجاري. 2. سريان الإفلاس التجاري على التاجر المدين بدين تجاري. 3. التشدد في إعطاء المهلة القضائية للمدين بدين تجاري. 4. التقادم القصير للدعاوى التجارية. 5. التضامن بين المدنيين بدين تجاري. 6. حرية إثبات الالتزام التجاري. 7. التنفيذ المعجل للأحكام التجارية. 8. إنذار المدين بدين تجاري بكافة الطرق. وهذه القواعد قررتها العديد من القوانين الأجنبية. وأما النظام والقضاء التجاري السعودي فلم يأخذ بجميع هذه القواعد. بل أخذ ببعضها، وبعضها الآخر يستشرف من المنظم الأخذ بها مستقبلا نظرا لما يحققه ذلك من مصالح. وسيتناول هذا البحث أحكام هذه القواعد التجارية والجوانب المشكلة فيها.
Commercial laws provide specific rules for business, distinguishing it from civil activities. Experience has proved that the commercial environment is in need of such rules which provide two important advantages that business requires. These are speed and credit support, i.e. building up trust amongest business parties when obtaining dues or having term loans. These rules are summarized as follows: 1-Lawsuits arising from business fall under the jurisdiction of the Commercial Courts; 2-rules of commercial bankruptcy apply on merchants who are involved in commercial debts; 3- strictness in grace period for commercial debtors;4-short aging for commercial lawsuits; 5- solidarity amongest commercial debtors; 6- freedom to prove commercial obligation; 7-accelerated execution of commercial provisions; 8- and notification of commercial debtors by all means. These rules were established by many foreign laws. However, the Saudi Commercial and Judiciary Law has applied only some of these rules, and depending on their potential benefit, other rules will be considered in the future. This paper will address the provisions of these commercial rules and the issues thereof.
|
