المصدر: | مجلة الدراسات الافريقية |
---|---|
الناشر: | جامعة القاهرة - معهد البحوث والدراسات الافريقية |
المؤلف الرئيسي: | منصور، إيمان إسماعيل (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | الشربيني، ماهر أحمد (م. مشارك) , عوض، أحمد أمين (م. مشارك) , عبدالفتاح، عمر (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع37 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 561 - 600 |
ISSN: |
6018-1110 |
رقم MD: | 802723 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن هرمية الصلة Accessibility hierarchy بين اليابانية والأمهرية: دراسة تنميطية. وتناولت الدراسة عدد من المحاور الرئيسية ومنها، المحور الأول: الخصائص العامة للغتين اليابانية والامهرية. المحور الثاني: هرمية الصلة من منظور تنميطي وفيه: استراتيجيات تشكيل عبارات الصلة. المحور الثالث: هرمية الصلة في اللغة اليابانية من حيث، حالة الفاعلية، حالة المفعولية المباشرة، حالة المفعولية غير المباشرة، حالة الاسم المجرور، حالة المضاف إليه، حالة مفعول المقارنة. المحور الرابع: استراتيجيات تشكيل عبارة الصلة في اللغة اليابانية وهي، استراتيجية ضمير الصلة، استراتيجية الحذف، استراتيجية الضمير الاستئنافي. المحور الخامس: هرمية الصلة في اللغة الامهرية من خلال استراتيجيات تشكيل عبارة الصلة في اللغة الامهرية وهي: استراتيجية ضمير الصلة، استراتيجية الحذف، استراتيجية الضمير الاستئنافي. واختتمت الدراسة بالإشارة إلى أبرز النتائج التي توصلت اليها ومنها، تتشابه اللغتان اليابانية والأمهرية في موقع عبارة الصلة، حيث تأتي متضمنة سابقة للاسم الرأس، كما تعتمد على استخدام الفعل استخداماً نعتياً، ويعد هذا التشابه من الميول الإستتباعية والتي تندرج تحت ما يستتبعه نسق الكلام SOVوفقاً لما ذكره جرينبرج في عمومياته. كما أن استخدام استراتيجية الحذف في تشكيل عبارة الصلة يعد أساسي في كل من اللغتين وهذا يتفق مع الميل الاستتباعي الذي اظهرته كثير من الدراسات التنميطية التي تري أن اللغات التي تستخدم عبارة الصلة سابقة الاسم تستخدم استراتيجية الحذف بشكل أساسي مع إمكانية استخدام استراتيجية الضمير الاستئنافي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
6018-1110 |