ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نظرية الإشراق وقيمة الحدس في بناء المعرفة عند القديس "أوغسطين"

العنوان المترجم: The Theory of Illumination and The Value of Intuition in The Construction of Knowledge According To St. "Augustine"
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة عبد الحميد مهري - قسنطينة 2
المؤلف الرئيسي: سعودي، كحول (مؤلف)
المجلد/العدد: ع44
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 9 - 22
DOI: 10.35393/1730-000-044-001
ISSN: 2392-5140
رقم MD: 814344
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإشراق | الحقيقة الإلهية | المشاركة | العقل | النور الأبدي | المعلم الداخلي | L’illumination | La Vérité Divine | La Participation | l’esprit | La Lumière Eternelle | Le Guide Intérieur
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

42

حفظ في:
المستخلص: The acquisition of truth and wisdom should be interpreted by St. Augustine (354-430AD) through the radiance of the divine truth, that is by creative and richer influence, resulting of course from the spiritual participation of our thought not only in temporal and spatial compositions that are still subject to change, but also the participation in the permanent perfection of the truth itself .
Quite simply, the divine action is brilliant and creative for all other beings, which is driven to the mind due to its eternal lights, which explains the absolute and universal nature of our provisions.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

إن اكتساب الحقيقة والحكمة ينبغي أن يفسر حسب القديس أوغسطين (354 -430 م) بواسطة إشراق الحقيقة الإلهية، أي بواسطة تأثير خلاق وأكثر ثراء، والناتج طبعا عن مشاركة روحية لفكرنا ليس فقط في الكمالات الزمانية والمكانية التي لا تزال عرضة للتغير، بل المشاركة في الكمال الدائم للحقيقة ذاتها أيضا. وببساطة تامة، فإن الفعل الإلهي خالق ومبدع لكل الكائنات الأخرى، يسوق على العقل بفضل نوره الأبدي، وهو ما يفسر أيضا الطابع المطلق والكوني لأحكامنا.

L’acquisition de la vérité et de la sagesse doit s’expliquer selon Saint Augustin par l’illumination de la vérité divine, c’est-à-dire par une influence créatrice plus riche, qui fait participer notre âme non seulement aux perfections temporelles et spatiales, qui sont encore soumises au changement, mais aussi à l’immuable perfection de la vérité elle-même.
En toute simplicité, l’action divine, simplement créatrice de pour tous les autres êtres, illumine notre esprit devient illuminatrice pour l’intelligence et explique ainsi le caractère absolu et universel de nos jugements.

ISSN: 2392-5140

عناصر مشابهة