ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التراث في منظور الاستشراق...>الوصف

التراث في منظور الاستشراق

العنوان المترجم: Heritage in The Perspective of Orientalism
المصدر: مجلة آفاق للعلوم
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: ميم، نسرين لطيفة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 281 - 287
DOI: 10.37167/1677-000-002-025
ISSN: 2507-7228
رقم MD: 815317
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EcoLink, EduSearch
مواضيع:
الاستشراق والمستشرقون | التراث الإسلامي | اللغة العربية | الصراع الحضاري
كلمات المؤلف المفتاحية:
المستشرقون | التراث العرب | المخطوطات العربيه | العالم الاسلامى
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: اهتم المستشرقون بالتراث العربي الإسلامي، فحفظوا مخطوطاتهم ونشروا أجزاءا لا بأس به منها وحققوا بعضها وترجموا بعضا منها، ودرسوا العالم الإسلامي في قرونه الأولى، وأضحت هذه الجهود شائعة بين الباحثين العنب والمسلمين، وبرزت أعلام من المستشرقين دأبت على التراث العربي الإسلامي تقدمه بدافع الإعجاب والانبهار. فالمستشرقون هم الذين نبشوا كنوز تراثنا وكشفوا الغطاء عن مخطوطات آدابنا وعلومنا ونشروا أكثر ما تركته ثقافتنا وحضارتنا التي كانت، في مرحلة تاريخية ممتدة من مسيرتها الغنية والمتفوقة على غيرها من ثقافات الأمم الأخرى وحضارتها. كما أن المستشرقين أغنوا التراث بعامة والأدبي منه بخاصة، فخدموه بحثا مضنيا وتحقيقا علميا صارما، ودرسا منهجيا وافيا، ثم إنهم سعوا ونجحوا في إيجاد موسوعات ومعاجم تضم الناجح من أعمال الأجداد الأفذاذ، إضافة إلى تنشئتهم جيلا واعيا ونشيطا ومخلصا من العلماء العرب المدربين الذين نهجوا نهجهم وطبقوا مناهجهم في الكشف والتحقيق والبحث والدرس، لكن عملهم العظيم هذا لم يمنع من أن ينطر إليه بشيء من الريبة والشك حينا والاتهام والإدانة حينا آخر.

Orientalists showed interest in the Arab-Islamic heritage. They preserved there manuscripts, published fair parts of them, achieved some and translated some of them, and studied the Islamic world in it's early century. These efforts became common among Arab researchers and Muslims. there emerged some great orientalists who advanced the Arab and Islamic heritage with admiration and fascination. It is the Orientalists who dug up the treasures of our heritage, uncovered the manuscripts of our literature and sciences, and spread the most legacy of our culture and civilization, which was at an extended historical stage of it's rich and superior journey over other nations and cultures. The Orientalists also enriched the heritage in general and literature in particular, so they served it with painstaking research, rigorous scientific investigation, and an adequate methodological lesson. Than they sought and succeeded in finding encyclopedias and dictionaries containing a great portion of the most beautiful works of the ancestors. In addition to t that, they raised a conscious, active and loyal generation of trained Arab scientists who adopted there approach and applied there methods in detection, investigation, research and study. But dis great work of theirs did not prevent the reader from looking at it with some suspicion at one time, and accusation and condemnation at another time.\nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2507-7228

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.