العنوان المترجم: |
The Algerian Cultural Heritage: Reality and Prospects |
---|---|
المصدر: | حوليات التراث |
الناشر: | جامعة مستغانم |
المؤلف الرئيسي: | هنشيري، إيمان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع17 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 107 - 120 |
DOI: |
10.35268/0186-000-017-008 |
ISSN: |
1112-5020 |
رقم MD: | 836530 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الموروث | الثقافة | التقاليد والطقوس | الفنون | الآثار
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر الموروث الثقافي كنز الأمة، به تفرض وجودها، وتثبت ذاتها وخصوصيتها، وتحقق طموحاتها، لذلك إن أغلب الأمم والشعوب سعت دوما للحفاظ عليه والتشبث به، ومحاولة إحيائه، وبعثه من جديد. تمتع الجزائر كغيرها من دول العالم بموروث ثقافي معترف بتنوعه وغناه على المستوى العالمي، وقد تأتى لها ذلك بحكم موقعها، حيث عرفت تعاقبا وتمازجا للحضارات قلّ أن يجود به التاريخ والجغرافيا، فموقع الجزائر من حيث قربها من قارة أوروبا، وكونها بوابة لقارة إفريقيا، ومعبرا إلى الشرق أمرا جعلها - في كل مراحل تاريخها – هدفا لغيرها من الدول والشعوب، فكان نتاج ذلك أنها بلغت عدة مؤثرات ثقافية، مكنتها من أن ترث عن ماضيها تراثا ثقافيا ضخما متعدد المشارب. لكن في خضم أخطار العولمة الجارفة غير المحمودة، والتوسع العمراني، باتت تطرح مسألة مصير الإرث الوطني الثقافي بإلحاح شديد، لذلك يهدف هذا المقال لتسليط الضوء على واقع الموروث الثقافي في الجزائر، كما يسعى إلى مناقشة التحديات التي تواجهه في الوقت الحاضر، ومن ثم بحث الطرق والأساليب المستقبلية التي تحاول الدولة الجزائرية سلكها في سبيل تثمين الموروث الثقافي والاستثمار فيه لخدمة المجتمع والأجيال القادمة. Cultural heritage is considered the treasure of the nation. Through it its existence is imposed, its essence and its specificity are proven, and its aspirations are realized. Therefore, most nations and peoples have always striven to preserve it, cling to it and try to revive and resurrect it again. Algeria, like other countries in the world, enjoys a cultural heritage recognized for its diversity and riches at the international level, and this was achieved by virtue of its location, where it has witnessed a succession and a combination of civilizations, which history and geography rarely grant. The location of Algeria, in terms of its proximity to the continent of Europe, as a gateway to the continent of Africa and a crossing to the East, has made it a target for other countries and peoples in all stages of its history. The result of this was that it had reached several cultural influences, which enabled it to inherit from its past a huge multi-sourced cultural heritage. However, amidst the uncommendable and stormy dangers of globalization and urban expansion, the issue of the fate of the national cultural heritage has come to fore with great urgency. A such, this article aims to shed light on the reality of Algeria's cultural heritage and to discuss the challenges it faces at the current time. The paper then discussed the future paths and methods which the Algerian State is trying to follow in order to give value to and invest in the cultural heritage to serve the society and future generations. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1112-5020 |