المستخلص: |
كشفت دراسة لدكتور فوستوس كريستوفر مارلو، وتاجر البندقية في ويليام شكسبير، ودار الدمية في هنريك إبسن، و"معضلة السلطان" لتوفيق الحكيم، عن استخدام الكتاب المسرحيين لــ "السندات" كعنصر متكرر. ويجري التعامل مع حقيقة أن "السندات" أساسية لموضوعات المسرحيات التي تمت دراستها. إن "السندات"، التي تمنح كل مسرحية بعدها المأساوي، هي الوسيلة الوحيدة التي من خلالها يؤكد بطل - بطلة كل مسرحية كرامته في مجتمع ينفيه. وستوضح الورقة كيف يستخدم المؤلفون السندات لانتقاد وإدانة بعض ممارسات مجتمعاتهم.
A study of Christopher Marlowe's Dr. Faustus, William Shakespeare's The Merchant of Venice, Henrik Ibsen's A Doll’s House and Tawfiq Al Hakim's The Sultan's Dilemma reveals the playwrights' use of the "bond" as a recurrent motif The fact that the "bond" is essential to the themes of the plays examined is dealt with. Endowing each play with its tragic dimension, the "bond" is the only means through which the hero/heroine of each play asserts his/her dignity in a society that negates it. The paper will elucidate how the playwrights use the bond to criticize and condemn certain practices of their societies.
|