المستخلص: |
تعد الوساطة الجزائية من الآليات البديلة للمتابعة الجزائية والتي أخذ بها المشرع الجزائري في قانوني الإجراءات الجزائية وحماية الطفل، وهذا في مادة المخالفات وبعض الجنح التي لا تمس النظام العام والتي تؤدي فيها الوساطة دور الصلح. تهدف هذه الدراسة إلى تناول أحكامها القانونية في التشريع الجزائري على ضوء القانونين سالفي الذكر من خلال تحديد نطاق وشروط تطبيقها وكذا إجراءاتها والآثار المترتبة عنها.
La médiation pénale est une mesure alternative aux poursuites, elle a été adoptée par le législateur algérien dans le Code de procédure pénal et la Loi sur la protection de l'enfant en se limitant au traitement des contraventions et des délits qui n’affectent pas l'ordre public, et où la médiation peut encore jouer un rôle de réconciliation. A la lumière des deux lois susmentionnées, cette étude a pour objectif d’aborder les conditions et les champs d’application de ses dispositions juridiques dans la législation algérienne, ainsi ses procédures et ses implications.
|