| المستخلص: |
استهدف المقال تسليط الضوء على المهدي بن بركة. وأوضح المقال انه في أواخر الثلاثينات وبداية الأربعينات سافر المهدي إلى الجزائر لإتمام دراسته الجامعية في الرياضيات. وأظهر المقال أن المهدي أحتل مركزا هاما في الحزب الوطني. نظرا لنشاطه الدائب في مجال الشباب بالخصوص. وسار اسمه يتردد على الألسنة كشاب متحرك له تأثير كبير على الشباب وعلى الطلبة وعلى تنظيمهم وإعدادهم للمستقبل الذي ينتظرهم. وتطرق المقال إلى سجن المهدي بالرباط وإعطاءه لدروس خصوصية في الرياضيات لابنة مدير السجن واشتغاله بالكانتين مما سمح له بالاتصال بالسجناء. وأوضح المقال مواهب المهدي المتعددة وحركته الديناميكية ونشاطه المثالي وشخصيته القوية ومقدرته على العمل المتعدد الأشكال والألوان. واكد المقال على أن المهدي كان رجلا عمليا ينظر إلى المستقبل نظرة الفاحص المتتبع للأدوار. كان يدعو إلى التطور السريع والى بناء مجتمع جديد مبني على أنقاض مجتمع ما قبل الاستعمار ومجتمع عهد الاستعمار، مجتمع تتحقق فيه الرفاهية والازدهار الفكري لجميع المواطنين وان تكون الدولة مركزا يشع بالمعرفة والنور. أوضح المقال أن المهدي كان ثوري على الظلم وعلى التخلف وعلى كل ما يعيقه إلى الأمام. كما أشار المقال إلى أعمال المهدي المتعددة سواء الأعمال الحزبية المختلفة أو ترأسه للمجلس الوطني الاستشاري. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The article aimed to shed light on Al-Mahdi Bin Baraka. The article outlined that in the late 1930s and early 1940s, Al-Mahdi traveled to Algeria to complete his university studies in mathematics. The article showed that Al-Mahdi assumed an important position in the National Party, due to his continuous activity in the field of youth in particular. His name was repeated on the tongues as a young man with a great influence on young people and students and on their organization and preparation for the future that awaits them. The article referred to Al-Mahdi prison in Rabat and the fact that he gave special mathematics lessons for the daughter of the prison director and his work in the canteen, which allowed him to be in contact with the prisoners. The article focused on the multiple talents of Al-Mahdi and his dynamic actions, his ideal activity and the strong personality, and his ability to work in multiple shapes and forms. The article stressed that Al-Mahdi was a practical man, looking at the future with the eye of the examiner tracker of roles. He called for the rapid development and for building a new society based on the ruins of the pre-colonial society and the colonial society, a society in which the prosperity and intellectual prosperity of all citizens would be realized and the state would be a center of knowledge and light. The article affirmed that Al- Mahdi was revolutionary against injustice and backwardness, and all that hinders him from moving forward. The article also referred to the various works of Al-Mahdi, whether in the various party works or the presidency of the National Consultative Council.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
