| المستخلص: |
The article aimed to shed light on the character of Al-Mahdi Bin Baraka and describing him as "The conscience of the homeland". The article explained the genius Al-Mahdi since his youth and his continuous interest in the Arab-Islamic culture until he became a young man, at the age of fourteen, to raise the audience's ears to his rhetoric and the strength of his logic and ability of persuasion. The article showed that Al-Mahdi was a man of thought, knowledge and work, and with a humanistic tendency. He was concerned with the progress of the vulnerable peoples; he was also considered the spirit of the Independence Party, and the conscience of the Moroccan national movement. The article touched on a number of awards that Al-Mahdi received. Moreover, it explains that Al-Mahdi has been involved in the struggle since 1937, when he was still at the age of 17 and he joined the National Party. He was the one who ran the secret groups and recruited the energies to issue a statement demanding independence. The article showed his struggle actions to raise the public awareness and the establishment of the Independence Party, the fact that made him, in the eyes of the Protection, a serious instigator of the rebellion and the need to stop and arrest him in 1944. The article showed Al-Mahdi project for reforming the educational programs and establishing Al-Alam newspaper. The article reviewed Al-Mahdi's struggle efforts along for life, whether internal or external, against colonialism until he was assassinated in 1963.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
استهدف المقال تسليط الضوء على شخصية المهدي بن بركة ووصفه بضمير الوطن. أوضح المقال نبوغ المهدي منذ الصغر واهتمامه المتواصل بالثقافة العربية الإسلامية إلى أن أصبح يافعا في الرابعة عشر من عمره ليشد أسماع الحاضرين إلى بلاغته وقوة منطقه وقدرته على الإقناع. وأظهر المقال أن المهدي كان رجل فكر وعلم وعمل، كان إنساني النزعة، منشغلاً برقي الشعوب المستضعفة، وكان روح حزب الاستقلال، وضمير الحركة الوطنية المغربية. وتطرق المقال إلى عدد من الجوائز التي حصل عليها المهدي. وأوضح المقال انخراط المهدي في النضال منذ عام 1937 وهو لا يزال في عمر السابعة عشر وانضمامه للحزب الوطني، وكان هو من يدير الجماعات السرية ويجند الطاقات لإصدار بيان للمطالبة بالاستقلال. وأظهر المقال أعماله النضالية في توعية الجماهير وإنشاء حزب الاستقلال مما جعله في نظر الحماية محرضا خطيرا على العصيان وضرورة وقفه واعتقاله 1944. وأظهر المقال مشروع المهدي لإصلاح برامج التعليم وتأسيسه لجريدة العلم. واستعرض المقال جهود المهدي النضالية مدى حياته سواء الداخلية أو الخارجية ضد الاستعمار إلى أن اغُتيل عام 1963.كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
|
