Textart und Sprachspezifische Merkmale des Wissenschaftlichen Artikels im Deutschen und Arabischen am Beispiel der Personaldeixis
| العنوان بلغة أخرى: |
The Textual and Linguistic Features of the Scientific Article in the German and Arabic Languages Applied on the Personal Deixis السمات النصية واللغوية للمقال العلمي في اللغتين الألمانية والعربية بالتطبيق على الإشاريات الشخصية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية والأدبية |
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية التربية |
| المؤلف الرئيسي: | عبدالقادر، أميرة محمود أحمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdelkader, Amira Mahmoud Ahmed |
| مؤلفين آخرين: | Selmy, Elsayed Madbouly (Co-Author) , Kassem, Nabil (Co-Author) , Elabd, Mohamed (Co-Author) |
| المجلد/العدد: | مج23, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 14 - 46 |
| ISSN: |
2356-9964 |
| رقم MD: | 873529 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الألمانية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغة الألمانية | الإشاريات الشخصية | المقال العلمي | الكاتب والقارئ | السمات النصية | اللغة العربية | German | Personal Deixis | Scientific Article | Writer / Reader | Textual Features | Arabic
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
5
| LEADER | 03997nam a22003017a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1624171 | ||
| 041 | |a ger | ||
| 044 | |b مصر | ||
| 100 | |9 470551 |a عبدالقادر، أميرة محمود أحمد |e مؤلف |g Abdelkader, Amira Mahmoud Ahmed | ||
| 245 | |a Textart und Sprachspezifische Merkmale des Wissenschaftlichen Artikels im Deutschen und Arabischen am Beispiel der Personaldeixis | ||
| 246 | |a The Textual and Linguistic Features of the Scientific Article in the German and Arabic Languages Applied on the Personal Deixis | ||
| 246 | |a السمات النصية واللغوية للمقال العلمي في اللغتين الألمانية والعربية بالتطبيق على الإشاريات الشخصية | ||
| 260 | |b جامعة عين شمس - كلية التربية |c 2017 | ||
| 300 | |a 14 - 46 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |b The study of the different textual types has a great importance, especially when it compares between two different languages. This research deals with the comparison between the scientific article in both German and Arabic, with a focus on its textual and linguistic features, applied to personal deixis as an important linguistic phenomenon in forming the speech situation between the writer and the reader. Therefore, this research is aimed at explaining the speech between the writer and the reader and addressing the scientific article in both the German and Arabic languages. A quick review of the concept of personal deixis in both languages is also presented. This is followed by an explanation of the textual and linguistic features of the scientific article in both German and Arabic. | ||
| 520 | |a تحظي دراسة الأنواع النصية المختلفة بأهمية كبيرة خاصة عندما تتم في إطار المقارنة بين لغتين مختلفتين. يدور هذا البحث حول المقارنة بين المقال العلمي في كل من اللغتين الألمانية والعربية في التركيز على سماته النصية واللغوية بالتطبيق على الإشاريات الشخصية كمظاهرة لغوية هامة في تكوين الموقف اللغوي بين الكاتب والقارئ. وبالتالي يتعرض هذا البحث لشرح هذا الموقف اللغوي بين الكاتب والقارئ ومعالجه ماهية المقال العلمي في كل من اللغتين الألمانية والعربية كما يتم استعراض سريع لمفهوم الإشاريات لشخصية في كلتا اللغتين ثم يتبع ذلك شرح السمات النصية واللغوية للمقال العلمي في كل من اللغتين الألمانية والعربية بالتطبيق على الإشاريات الشخصية | ||
| 653 | |a السمات اللغوية |a المقالات العلمية |a اللغة العربية |a اللغة الألمانية | ||
| 692 | |a اللغة الألمانية |a الإشاريات الشخصية |a المقال العلمي |a الكاتب والقارئ |a السمات النصية |a اللغة العربية |b German |b Personal Deixis |b Scientific Article |b Writer / Reader |b Textual Features |b Arabic | ||
| 700 | |9 516828 |a Selmy, Elsayed Madbouly |e Co-Author | ||
| 700 | |9 516826 |a Kassem, Nabil |e Co-Author | ||
| 700 | |9 516827 |a Elabd, Mohamed |e Co-Author | ||
| 773 | |4 التربية والتعليم |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |6 Education & Educational Research |c 007 |e Journal of Faculty of Education for Humanistic and Literary Sciences |f Mağallaẗ kulliyyaẗ al-tarbiyyaẗ fi-ulūm Al-Insāniyyaẗ wa al-ʾadabiyaẗ |l 002 |m مج23, ع2 |o 1597 |s مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية والأدبية |v 023 |x 2356-9964 | ||
| 856 | |u 1597-023-002-007.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 873529 |d 873529 | ||
عناصر مشابهة
-
Morphologische Merkmale der Rechtssprache im Deutschen und Arabischen: Eine Analytische Kontrastive Studie
بواسطة: أبو العلا، هناء أحمد سيد منشور: (2024) -
Verlust und Redundanz bei der Übersetzung aus Dem Deutschen ins Arabische am Beispiel der Arabischen Übersetzungen des Dramas "Der Besuch der Alten Dame" von Friedrich Dürrenmatt
بواسطة: Amin, Amira Rabiee Mohammad منشور: (2010) -
Entwicklungstendenzen der Stilforschung im Deutschen und Arabischen
بواسطة: النشار، رندة محمد فوزي منشور: (2019) -
Semantische Analyse von Restriktionsphanomenen im Deutschen und deren Wiedergabe im Arabischen Anhand Ausgewahlter Beispiele
بواسطة: عبدالباقى، شكرى محمد منشور: (2017) -
Zur Definitionsproblematik des Adjektivs und Seinem Gebrauch im Deutschen und Arabischen: Eine Vergleichende Studie
بواسطة: Abdelbaqy, Shukry M. منشور: (2017)
