ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Metaphorical Use of Spatia...>الوصف

The Metaphorical Use of Spatial Prepositions in Sorani Dialect

العنوان بلغة أخرى: الإستخدام المجازي لحرف الجر المكاني في الكوردية
بەكارهێنانى ئامرازى پەيوەندى"شوێنى" لە بەكارهێنانى خوازەيى لە زمانى كوردي
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: Sabir, Anjuman Muhammad (Author)
مؤلفين آخرين: Muhaeddin, Chnoor Ibrahim (Co-Author)
المجلد/العدد: مج22, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 278 - 287
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 881999
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
حروف الجر | اللغة الكردية | الإدراك المجازي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ينشأ الإدراك المجازي من تخطيط مجالين من المجالات المفاهيمية وربطهما مع بعضهما البعض وبالاستناد إلي ذلك فالناس عادة يستخدمون المفاهيم المجازية لحرف الجر المكاني في محاولة منهم لفهم العالم المحيط بهم. وعليه فان هذا البحث يهدف إلي دراسة الكيفية التي يتم بها استخدام لحرف الجر المكاني ا بشكلها المجازي في الكوردية وفي مجالات لغوية متعددة. ورغم أنه غالبا ما يعتدق بأن الاستخدامات المكانية أعلاه إنما هي استخدامات إصطلاحية، إلا أن الباحث يشير الي أن بعض حروف الجر المكانية تحتفظ بمعناها مجازيا ضمن علاقة غير مكانية مؤكدا علي أن استخدام أحرف الجر غير المكانية ليس إلا تغييرا معنويا نسبيا وعليه فهو جانب محدد من أحرف الجر المكانية. ومن الاستنتاجات الواردة في الدراسة، هي أن أكثر حرفين تواترا في الكوردية هما "له سه ر" و " له زير"، وهذه النتائج تشير إلي أن أحرف الجر "في" و " علي " وكل احرف الجر الكوردية المكانية تقريب تحتفظ بجوانب معناها المكاني عند استخدامها مجازيا بينما يتغير معنى بعض احرف الجر المكانية أثناء أستخدامها مجازيا.

Metaphorical cognition arises from the mapping of two conceptual domains onto each other, Based on the theory of conceptual metaphors, the present study aims at analyzing the metaphorical use of spatial prepositions in Sorani Dialect weekly press Although it is often thought that the metaphorical uses are idiomatic, the researchers suggest that some of the spatial prepositions retain their meaning metaphorically under a non-spatial relation stressing that the use of non-spatial prepositions is only a relative semantic change and is therefore a limited aspect of the spatial prepositions.
ISSN: 2218-0222

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.