| المستخلص: |
يقدم هذا البحث دراسة بيئية نقدية لرواية لوسي للروائية الكاريبية جامايكا كينكيد، يركز البحث على الدور الذي تلعبه البيئة في هذه الرواية، فالمكان والبيئة هنا عاملان مؤثران في تحديد مصائر قاطنيهما، فللبيئة إرادتها في قبول أو نبذ هذا أو ذاك. قرار الشخص في أن يقطن أرضاً أو يهجر أخرى ليس متروكا للشخص بالكلية، بل أن قرار الأرض ذاتها من قبول أو نبذ أو حتى استدعاء الشخص للعودة إلى أرض ما يعد الأكثر أهمية من منظور هذه القراءة للرواية، خلال عام أقامته لوسي (في أمريكا)، الشخصية المحورية في الرواية، لم تر من عوامل البيئة حولها إلا كل نبذ ومناوءة لبقائها هناك. من جهة أخرى، كانت دعوات العودة إلى أرض النشأة متتالية. شيئا فشيئاً تكتشف لوسي أنها أضحت واحدة من شرذمة تعيش على هامش البيئة في ذاك المكان يجمع بينهم أن كل منهم منبوذ بيئياً. جدير بالذكر أن الأرض في هذا السياق تقوم مقام الجنة، حيث ترى لوسي أنها أصبحت احدى الساقطات وترى في نفسها صورة إبليس الذي تمرد على جنته فأضاعها. الرواية في مجملها تمثل صراعا لإرادتين، إرادة البيئة في مواجهة إرادة لوسي. فلوسي نبذت بيئتها في أنيغوا، وفي المقابل نبذتها البيئة التي طالما صبت إليها نفسها، في الولايات المتحدة، فكل مكان قصدته هناك جابهها بوجه عبوس حتى أيقنت لوسي بأن الزيارات للأماكن نزالات، تنتهي الرواية بلوسي وقد تملكتها حيرة فقد الانتماء، فهي بين أرضين: أرض تريدها وهي لها كارهة وأرض تنبذها وهي لها تواقة.
This research explores Jamaica Kincaid’s Novel Lucy from an ecocritical point of view. In so doing, the research highlights the active, reactive and interactive roles the ecological elements play in the novel pointing out that such are the elements that drive action forth in the novel. This reading of the novel focuses mainly on how elements of the ecological world stood against Lucy throughout the year’s time she spent in America. It shows how the ecological surroundings stood against Lucy and frowned at her. Lucy abandoned her native Caribbean island of Antigua to emigrate to the United States. She never thought the land she has often dreamt of will reject and dismiss her outright. To her agony, everything around her, including the woods, the lakes, the sun, the sea, the sky, frowned at her. She discovers that she has become one of a group of outcasts marginalised by the ecological world in the United States. Disillusioned, she discovered that the land she hated, revolted against and abandoned is much treasured by all those who visited it, which makes her aware that what she lost is paradise and she herself is Satan-like. The struggle of wills, i. e. that of the environment’s against Lucy’s own, keeps Lucy unsettled in America. The novel ends with the conflict unresolved as Lucy oscillates between an environment calling her back, even though Lucy resists returning, and another rejecting and refusing her, regardless of her life dream of staying there.
|
