ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







موشحات لسان الدين بن الخطيب: دراسة في المضمون والتشكيل الفني

العنوان المترجم: Sonnets of Lisan Al-Din Ibn Al-Khatib: A Study in Content and Artistic Formation
المصدر: مجلة جامعة الحسين بن طلال للبحوث
الناشر: جامعة الحسين بن طلال - عمادة البحث العلمي والدراسات العليا
المؤلف الرئيسي: الهروط، عبدالحليم حسين جدوع (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Hroot, Abd-Elhaleem Hussein
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 9 - 35
DOI: 10.36621/0397-001-001-001
ISSN: 2519-7436
رقم MD: 932960
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الموشحات | لسان الدين بن الخطيب | المضمون | التشكيل الفني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

80

حفظ في:
المستخلص: يأتي هذا البحث في سياق الدراسات الأدبية التي اعتنت بالأندلس، ويتضمن الأغراض التي طرقها لسان الدين في موشحاته، وأهم مضامينها، ومن ثم بناؤها من حيث الشكل، والخصائص الفنية والأسلوبية. وغاية البحث إضاءة جانب من جهود لسان الدين الأدبية، غفل عن دراسته الباحثون، على الرغم من كثرة الدراسات التي أفردت له، دون أن يكون لفن التوشيح نصيب منها، وإبراز ما أضافه لسان الدين إلى فن التوشيح من خصائص وسمات، فضلا على ما لهذا البحث من بالغ الأهمية في الدراسات الأدبية العربية في الأندلس. وقد توصل البحث إلى أن لسان الدين من ذوي القامات السامقة في فن التوشيح، وله طريقة متفردة في نظم الموشحات، التي وقفها على أغراض المديح والغزل والخمريات، دون أن يسعى لكسب مادي. وتراوحت لغته بين الرقة والسهولة وبين الرصانة والجزالة، واتسمت موشحاته بإشراقة صورها، وليونة أسلوبها، وكثرة اتكائها على الموروث الأدبي والديني والعلمي، كما اتسمت موشحاته بذاتية اللغة والصورة والأسلوب. وامتزج وصف الطبيعة عنده بأغراضه الأخرى مما جعل الفصل فيما بينها صعبا، حيث جاء بها لغاية بيانية، وتشكيل فني، وتعبير عن الذات، للتدليل على قدرته في الوصف وبراعته فيه.

This study comes under the Andalusian literary studies and titled "Sonnets of Lisan Eddin Bin Khateeb: A study in Context and the Artistry Configuration This study contains the subjects that Lisan Eddin has ap-proached in his Sonnets, their connotations, shape and syntax, the style and artistry characteristics. The purpose of this study is to shed lights on Lisan Eddin's Literary efforts which the previous research¬ers have ignored, in spite of the fact that many studies have discussed his literary works except his Sonnets. This study is mainly concerned with highlighting the artistry additions that Lisan Eddin has contributed to the art of sonnet sequence, coupled with the importance of this study role about the Arabic Literary Studies in Andalusia. This studies has concluded that Lisan Eddin was a pioneer in the art of sonnets, has his unique method of writing sonnets which addressed the subjects of Praising, love and wine without looking for financial gains. His literary language is ranged between easy and soft to purity and strong language, the pictures in his son¬nets are bright with an easy artistry style which employed the Literary Traditions, Religion and Science. The description of nature in his sonnets was melted with his other literary purposes which made it very difficult to separate them to express his rhetorical and artistry configuration to prove his ability in the art of description.

ISSN: 2519-7436

عناصر مشابهة