Cristallisation de L'ironie dans le Système Narratif des Hirondelles de Kaboul, de Yasmina Khadra
| العنوان المترجم: |
Crystallization of Irony in The Narrative System of The Swallows of Kabul, by Yasmina Khadra |
|---|---|
| المصدر: | مجلة آفاق للعلوم |
| الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
| المؤلف الرئيسي: | Azizi, Nassima (Author) |
| المجلد/العدد: | ع9 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | سبتمبر |
| الصفحات: | 274 - 284 |
| DOI: |
10.37167/1677-000-009-029 |
| ISSN: |
2507-7228 |
| رقم MD: | 936613 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex, EduSearch |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
التظاهر | الغموض | الديناميكية | التباين | الضحك المحزن | Melancholic Laughter | Ambiguity | Dynamism | Contrast | False Prete
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
16
| المستخلص: |
رهان الكتابة الساخرة في رواية "سنونوات كابول" لياسمينة خضرا في ثنايا هذا المقال، ارتأينا إجراء دراسة تحليلية نقدية لمنطق السخرية، باعتباره واحد من أبرز مظاهر البوليفونية الماثلة في العمل الروائي "سنونوات كابول"، للكاتب الجزائري ياسمينة خضرا بالفعل، حضور هذه التقنية كاستراتيجية فكرية وسردية في تشكيل وبناء العمل الروائي للكاتب يبدو جليا، كونه جزء من أسلوبه ونتاج قصصه المتجذر في السياق الاجتماعي السياسي الحالي. من خلال توظيفها يهدف الروائي إلى الاستهزاء من تعقيدات العامل البشري وتجسيد الكوميديا التراجيدية لبعض الجوانب من واقعه المعيشي. في هذا الإطار، كيف تمكن كاتب "سنونوات كابول" من استغلال المنطق الساخر للولوج في قضايا المجتمع والسياسة بل وللكشف عن سر كون كاذب ومضلل في ظل واقعية مثبة في غموض ومأساوية؟ Our study consists of an immanent analysis of ironic reasoning specifically inscribed in the narrative system of Yasmina Khadra's Swallows of Kabul. The irony that comes most often from narration is an integral part of the writer's style and takes root in the current socio-political context. Its function is to mock, even ridicule the characters and laugh sadly at their living conditions. One might ask how the author exercises the ironical attitude in The Swallows of Kabul to expose a false and misleading universe through cruel realism and crucially installed in mystery and tragedy? Notre étude consiste en une analyse immanente du raisonnement ironique qui s’inscrit de manière particulière dans le système narratif des Hirondelles de Kaboul de Yasmina Khadra. Le plus souvent issue de la narration, l’ironie fait partie intégrante du style du scripteur et prend racine dans le contexte sociopolitique actuel. Elle a pour fonction de se moquer, voire de ridiculiser les personnages et de rire tristement de leurs conditions de vie. Ici, dans ce récit, comment l’auteur exerce l’attitude ironique, pour dévoiler un univers faux et fallacieux et un réalisme crucialement installé dans le mystère et le tragique ? |
|---|---|
| ISSN: |
2507-7228 |
عناصر مشابهة
-
Yasmina Khadra et la Négation de la Mort dans sa Trilogie: Les Hirondelles de Kaboul, L’attentat et Les Sirènes de Bagdad
بواسطة: Marir, Asma منشور: (2018) -
Dans L’enjeu du Dialogisme Idéologique: Représentations de la Mort dans la Trilogie de Yasmina Khadra "Les Hirondelles de Kaboul, L’attentat, les Sirènes de Bagdad"
بواسطة: Marir, Asma منشور: (2018) -
Entre Réalité Et Fiction : Le Discours De La Dénonciation Dans L’équation Africaine De Yasmina Khadra
بواسطة: Kacimi, Nassima Guellil منشور: (2019) -
L’espace au Service de L’universalité Dans le Roman L’olympe des Infortunes de Yasmina Khadra
بواسطة: Bendib, Aïch منشور: (2021) -
L'emprunt Lexical a L'arabe dans le Roman Francophone a Travers a Quoi Rêvent les Loups de Yasmina Khadra: Approche Morphosyntaxique
بواسطة: Hamza, Mohamed Ahmed Sayed منشور: (2023)
