المستخلص: |
الصورية هي وسيلة أخرى اختطها المشرع لحماية الضمان العام للدائنين، وبموجبها يكون هناك يكون هناك تصرف بكل ما للتصرف القانوني من معني، ولكنه ليس بالتصرف الحقيقي ولم تتجه إليه نية طرفي التعاقد بل هو غطاء وستر لتعاقد آخر أو تصرف صدر من أحدهم وهو المتصرف إليه إما للإضرار بالدائنين أو للتحايل على أحكام القانون التي من النظام العام وهي بهذا المفهوم تتجاوز عن كونها من وسائل الضمان العام للدائنين، وقد يكون ذلك مفسراً لسبب عدم إدراك أحكامها دعاوي الضمان العام كعدم نفاذ التصرف أو الدعوي غير المباشرة، وهو ما سيأتي من تفصيل لأحكامها.
Simulated is another way need legislator to protect public security for creditors and under which there will be the meaning of legal disposal of the meaning, but not the real act and did not turn to him the intention of the parties to the contract it is a cover and for the contract last or disposal issued by one of them and is disposed to him either to harm creditors or to circumvent the provisions of the law of public order which this concept beyond being of public security to creditors, possibly explaining the reason for not rulings public warranty claims included such as not force to act or proceeding indirect, which will come from the breakdown of its provisions
|