| LEADER |
03699nam a22003377a 4500 |
| 001 |
1498393 |
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 100 |
|
|
|9 511835
|a الكايد، تقوى يوسف
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a Interacting with English Medical Proverbs: The Case of Jordanian EFL Learners
|
| 246 |
|
|
|a التعامل مع الأمثال الطبية الانجليزية من قبل متعلمي اللغة الانجليزية لغة أجنبية في الأردن
|
| 260 |
|
|
|a اربد
|c 2017
|
| 300 |
|
|
|a 1 - 63
|
| 336 |
|
|
|a رسائل جامعية
|
| 502 |
|
|
|b رسالة ماجستير
|c جامعة اليرموك
|f كلية الآداب
|g الاردن
|o 2378
|
| 520 |
|
|
|a سعت هذه الدراسة إلى تحقيق هدفين رئيسيين: أولاً، هدفت إلى بحث الصعوبات التي تواجه طلبة الماجستير الأردنيين في تخصصي اللغويات والأدب الإنجليزي في جامعة اليرموك والجامعة الأردنية، عند تفاعلهم مع المصطلحات المحددة-ثقافياً، كالأمثال الطبية الإنجليزية. ثانياً، هدفت إلى بحث أسباب تلك المشكلات، وتقديم توصيات قد تساعد في التغلب عليها. يتكون مجتمع الدراسة من طلبة الماجستير في اللغويات والأدب الإنجليزي في جامعتين أردنيتين، هما الجامعة الأردنية وجامعة اليرموك. تكونت عينة الدراسة من 60 طالباً وطالبة تم اختيارهم بالطريقة القصدية من الجامعتين، بشكل متساو ضم 30 طالباً وطالبة من كل من تخصص اللغويات والأدب الإنجليزي. وقد طورت الباحثة، اختباراً لقياس متغيرات الدراسة. أظهرت نتائج الدراسة أن أداء الطلبة في مجموعتي الدراسة في مهمة تحديد صحة الأمثال المقدمة في الاختبار قد كان ضعيفا بالمجمل. كما أظهرت النتائج أن غالبية طلبة اللغويات والأدب الإنجليزي قد أخفقوا في تحديد الصيغة الصحيحة للأمثال الطبية، كما أخفقوا في تحديد معناها. وأظهرت النتائج وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين أداء طلبة اللغويات وطلبة الأدب الإنجليزي في تفاعلهم مع الأمثال الطبية باللغة الإنجليزية، وقد كانت الفروق لمصلحة طلبة اللغة الإنجليزية وآدابها.
|
| 653 |
|
|
|a تعليم اللغة الانجليزية كلغة أجنبية
|a الأردن
|a الأمثال الطبية الإنجليزية
|a طلاب الأدب الإنجليزي
|a مشكلات الترجمة
|
| 700 |
|
|
|a حمدان، جهاد محمد
|g Hamdan, Jahad Mohammad
|e مشرف
|9 215144
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-T.pdf
|y صفحة العنوان
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-A.pdf
|y المستخلص
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-C.pdf
|y قائمة المحتويات
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-F.pdf
|y 24 صفحة الأولى
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-1.pdf
|y 1 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-2.pdf
|y 2 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-3.pdf
|y 3 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-4.pdf
|y 4 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-O.pdf
|y الخاتمة
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-R.pdf
|y المصادر والمراجع
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2378-S.pdf
|y الملاحق
|
| 930 |
|
|
|d y
|
| 995 |
|
|
|a Dissertations
|
| 999 |
|
|
|c 952248
|d 952248
|
